词语吧>历史百科>诗词百科>英译唐诗绝句百首

英译唐诗绝句百首

王大濂译。百花文艺出版社1997年出版,9万字。本书选译近五十位唐代诗人百首绝句,多为五言七言,均属千古传诵的名篇。译文忠实原著,并为难懂的典故加注说明。

猜你喜欢

  • 钱郎刘李

    指中唐诗人钱起、郎士元、刘长卿和李嘉祐。四人皆工五律,用词洗炼。钱、郎多唱和应制之作,刘、李多身世感慨、山水隐逸之作。四子一时齐名。唐范摅《云溪友议》云:“刘长卿郎中:皆谓‘前有沈宋王杜,后有钱郎刘李

  • 曹长

    曹署之长。王梵志《佐吏非台补》:“前人心里怯,干唤愧曹长。”

  • 新乐府

    即新题乐府,相对于古乐府而言。其特点如下:一是用新题,二是写时事,三是不以是否入乐为标准。唐以来,诸多诗人承继汉乐府“感于哀乐、缘事而发”的现实主义创作精神,自创新题,以写时事。初唐诸多诗人及盛唐杜甫

  • 南音

    南方的音乐。春秋时,楚国乐官钟仪被俘,囚于晋国,仍弹奏楚地的音乐,表示不忘故国。见《左传·成公九年》。后因用以表示思乡之情。刘驾《久客》:“南音入谁耳,曲尽头自白。”

  • 远峰带雨色,落日摇川光

    【介绍】:岑参《林卧》诗句。二句由远及近地描写了日暮时分山水美景,色彩鲜明,颇具动感,情趣盎然。

  • 谢建

    【介绍】:五代扬州(今属江苏)人。善角力。粗通文、书,爱口占词句,又爱南宗禅,与惠照寺僧彦光为莫逆交。《全唐诗补编·续拾》收其诗1首。

  • 山翁醉

    见“山公醉”。

  • 卫光一

    【介绍】:唐代人,事迹无考。《全唐诗》存诗1首。

  • 甘旨

    本谓美味食物。《礼记·内则》有事亲“慈以旨甘”之语,故又指孝敬父母的食物。韩愈《嗟哉董生行》:“入厨具甘旨,上堂问起居。”

  • 九江春水阔,三峡暮云深

    【介绍】:陈陶《湓城赠别》诗句。湓城,即唐时浔阳,今江西九江,因城建于湓江畔因以名之。诗点明送别之地和途经之处,以路途遥遥暗指道路艰辛;以春水之无边无际和暮云深重象征心情之沉重压抑。