词语吧>历史百科>诗词百科>杜甫诗英译一百五十首

杜甫诗英译一百五十首

吴钧陶译。陕西人民出版社1985年9月出版。26.7万字。本书系英汉对照读物,共收杜诗156首。英译部分加有小注,原作部分则仅录其诗。书前有译者序和《杜甫小传》,书末附《译者小传》。本书为作者在其旧作《杜甫诗新译》(商务印书馆香港分馆1981年版)基础上修改、扩充而成,其中部分内容曾作为附录,用于画册《杜甫诗意画》中。

猜你喜欢

  • 赑屃

    ①蠵龟的别名。旧时石碑下的石座常雕作其状,取其力大能负重之义。元稹《野节鞭》:“紧纫野节鞭,本用鞭赑屃。”②形容勇猛。杜甫《送顾八分文学适洪吉州》:“昔在开元中,韩蔡同赑屃。”③形容强烈。卢仝《月蚀》

  • 死生有命,富贵由天

    语出《论语·颜渊》:“司马牛忧曰:‘人皆有兄弟,我独亡。’子夏曰:‘商闻之矣:死生有命,富贵在天。君子敬而无失,与人恭而有礼。四海之内,皆兄弟也,君子何患乎无兄弟也?’”寒山《诗三百三首》之二二三:“

  • 王纲

    【介绍】:代宗大历年间在世,曾以大理司直为昆山县令。后在浙东与严维、郑概等人联句。《全唐诗补编·续拾》收其联句诗1首。

  • 女耕田行

    【介绍】:戴叔伦作。写两个农家姑娘因家贫母老、兄长从军而不得不亲自以刀斫地代替牛犁耕种的辛酸场景,极细腻地刻画了农家少女在艰难境遇中的心理活动,反映了中唐时期广大农村遭受连年战乱而变得凋敝残破的真实面

  • 二林寺

    指庐山东林寺和西林寺。白居易有《春游二林寺》、《春忆二林寺旧游因寄朗满晦三上人》诸诗。

  • 延英

    即延英殿。王建《宫词一百首》之七:“延英引对碧衣郎,江砚宣毫各别床。”参见“延英殿”。

  • 长安少年

    诗文中多指京城中豪奢轻狂的富家子弟。王维《陇头吟》:“长安少年游侠客,夜上戍楼看太白。”

  • 蝉响夕阳风满树,雁横秋岛雨漫天

    【介绍】:栖一《武昌怀古》诗句。诗写秋暮蝉鸣风树、雁横雨漫,一片衰飒、枯败之景。武昌为东吴旧都,以此景来表达诗人追怀史事之感伤情怀。

  • 影宋编年杜陵诗史

    题宋王十朋集注。见《王状元集百家注编年杜陵诗史》。

  • 李都

    【介绍】:进士及第,初为荆南从事。乾符五年(878)自户部尚书出为河中节度使,为李重荣所逐。后历太子少傅,中和元年(881)复为户部尚书,兼充盐铁转运等使。不久即罢使职。后不知所终。《全唐诗》存诗1首