词语吧>历史百科>诗词百科>杜甫诗英译一百五十首

杜甫诗英译一百五十首

吴钧陶译。陕西人民出版社1985年9月出版。26.7万字。本书系英汉对照读物,共收杜诗156首。英译部分加有小注,原作部分则仅录其诗。书前有译者序和《杜甫小传》,书末附《译者小传》。本书为作者在其旧作《杜甫诗新译》(商务印书馆香港分馆1981年版)基础上修改、扩充而成,其中部分内容曾作为附录,用于画册《杜甫诗意画》中。

猜你喜欢

  • 南风

    见“南风薰”。

  • 关山月二首

    【介绍】:戴叔伦作。关山月,乐府旧题,属《横吹曲辞》,内容多写征人思妇之离愁。本组诗二首就均写塞外征人因望月、闻雁、听笳等而产生的强烈浓厚的思乡情怀。语短意切,含蓄有味。

  • 延陵葬子

    春秋时吴公子季札(延陵季子)长子死,孔子去观葬礼,以为合于礼制。见《礼记·檀弓下》。后因以泛指葬礼。司空曙《哭王注》:“延陵今葬子,空使鲁人观。”

  • 蒋冽

    【介绍】:见蒋洌。

  • 三十子

    《梁书·元帝纪》载,左卫将军王僧辩曾得三十颗共一蒂的橘子。后因以“三十子”为咏橘之典。陆龟蒙《袭美以春橘见惠兼之雅篇因次韵酬谢》:“珍重更过三十子,不堪分与野人边。”

  • 鹊飞山月曙,蝉噪野风秋

    【介绍】:上官仪《入朝洛堤步月》诗句。二句化自曹操《短歌行》、王籍《入若耶溪》,描写在东都洛阳皇城上朝路上所见秋天拂晓景象。仰看天空,山月未落,东方已曙,喜鹊飞于山林,又闻秋蝉鸣于秋风。野景极为凄清。

  • 固穷

    谓君子安于贫困,守道不移。语出《论语·卫灵公》:“子曰:‘君子固穷,小人穷斯滥矣。””郑谷《深居》:“吾道有谁同,深居自固穷。”

  • 玳瑁筵

    谓豪华名贵的宴席。李世民《帝京篇十首》之九:“罗绮昭阳殿,芬芳玳瑁筵。”尹鹗《金浮图》:“繁华地,王孙富贵,玳瑁筵开。”

  • 今体

    “今体诗”的省称。即近体诗。参见“近体诗”。

  • 吴仁璧

    【介绍】:唐代诗人。璧,一作壁。字廷宝,一作廷实。苏州长洲(今江苏苏州)人,一说关右(今陕西一带)人。生卒年不详。大顺二年(891)进士及第。乾宁三年(896)后,入浙东。镇东节度使钱镠累辟入幕,坚辞