词语吧>历史百科>诗词百科>唐诗60首今语浅译

唐诗60首今语浅译

王国璋、王安陆编译。华语教学出版社1992年出版。本书是供具有中等或中等以上汉语水平的外国朋友和学生欣赏、阅读中国唐诗、学习现代汉语的读物,亦可作为教材使用。编译者从唐诗中精选63首绝句律诗,依文字和文意由浅入深顺序排列,每首诗逐字加注汉语拼音,诗后“诗文大意”及“词语解释”均用通俗浅显的现代汉语。另有几处附了背景知识帮助理解诗意。前有“前言”,末附英文《主要诗人介绍》和《唐诗格律简介》。

猜你喜欢

  • 干雪

    ①隆冬之雪。因寒冷不易化,故称。贯休《送僧入马头山》:“北风倒人,干雪不聚。”②犹冒雪。皎然《采实心竹杖寄赠李萼侍御》:“干雪不死枝,赠君期君识。”

  • 丹青手

    谓画工。高蟾《金陵晚眺》:“世间无限丹青手,一片伤心画不成。”

  • 台阶平

    三台星共六星,呈阶梯状,每台二星,成三阶。古人认为三阶平则阴阳调和,天下太平。徐铉《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵》:“玉烛调时钧轴正,台阶平处德星悬。”

  • 石殷士

    【介绍】:生平无考。《全唐诗》存诗2首。

  • 雁声风处断,树影月中寒

    【介绍】:杨师道《初秋夜坐应诏》诗句。从听觉、视觉方面,并化用通感,细腻真切地描写了初秋夜坐时对周围自然景物的微妙感受。“断”、“寒”二字,蕴涵丰富,堪称句眼。

  • 朱书

    【介绍】:唐代诗人。生卒年、籍贯、事迹不详。有《朱书诗》一卷,日僧空海元和元年(806)归国后,所撰《献杂文表》中,置之于《王昌龄集》之后,《朱千乘诗》之前,朱书当为玄宗至德宗时人。作品已佚。

  • 逃名

    指隐居避世以防声名为世人所知。据《后汉书·法真传》载:东汉法真有德才,恬静寡欲,朝廷屡次征辟,皆逃隐不仕,虽欲逃名,而其声名远播天下。后因以“逃名”为称美高隐之士的典故。孟郊《寄张籍》:“君其隐壮怀,

  • 风疾舟中优枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友

    【介绍】:杜甫大历五年(770)冬,由长沙去岳阳,船经洞庭湖所作。此后不久,他就病死在去岳阳的破船上,这首诗则成了他的绝笔。风疾,风痹病。伏枕,即卧病。杜甫早有风疾,此时加剧,不能起身,故伏枕写诗。这

  • 赵皇后

    即赵飞燕。李商隐《和孙朴韦蟾孔雀咏》:“轻于赵皇后,贵极楚悬黎。”参见“赵飞燕”。

  • 赵微明

    【介绍】:唐代诗人。微,一作徵。天水(今属甘肃)人。生卒年不详。隐于山巅水涯,志毅习学。工书法,窦息《述书赋》称之;其诗吟咏性灵,陶陈衷素,诗格高古,颇有佳篇。元结《箧中集》收其诗三首。《全唐诗》存诗