词语吧>历史百科>民族起源>小儿锦

小儿锦

用阿拉伯字母拼写的汉语拼音文字。原名“小经”或“消经”。前者是与《古兰经》等“大经”相对而言;后者是将经文加以消化之意。基本上是汉语拼音,杂有阿拉伯语、波斯语词汇,间或有个别汉字。在部分回民、特别是在宗教界人士中较为流行。其产生,一说是唐宋时期来华之阿拉伯、波斯穆斯林创制,作为学习汉语之辅助工具;一说是明代中叶,经堂教育兴起前后产生。据史料及陕西西安大学习巷清真寺元代阿拉伯文碑等分析,第一说可能性较大。由于各地方言不同,此种拼音字,又无汉语之声调符号和隔音符号,有很大的随意性。其使用范围多在宗教生活和经堂教育之中,也有部分回族穆斯林用以学习汉语或书写笔记、书信、日记。近代曾在陕甘地区发现该文的经文翻译。在汉语文字史上,不仅是最早用阿拉伯文字母拼写的汉文,也是目前所知较早的汉语拼音文字之一。

猜你喜欢

  • 瓜勒察部

    见“卦尔察部”(1300页)。

  • 兀欲

    见“耶律阮”(1301页)。

  • 板楯蛮

    古族名。又称弜头虎子、白虎复夷、賨民、板楯蛮夷等。因使用虎皮木盾而得名。分布在巴子国境内(今四川东部、阆中、巴中、宕渠一带)。传说秦昭襄王(前306—前251年在位)时,有白虎在秦、蜀、巴境伤人。昭王

  • 章饰

    见“益仓”(1945页)。

  • 封何种羌

    ※西羌先零部的一支。居于湟中(今青海湟水两岸)。新莽时(公元9—23年),参与羌民起义。更始年间(公元23—25年),攻金城(今甘肃永靖县西北),杀太守,居其郡。光武(公元25—57年在位)初,天水割

  • 查剌土邻

    契丹语,一地方单位名称。为※宫卫制(斡鲁朵)下一※抹里(相当于“乡”,或“乡”下一级单位)名。终辽之世,共置十二宫一府,十二宫下均设抹里。查刺土邻为辽道宗※太和宫下之一抹里。“查剌”与“土邻皆可单独构

  • 牟木土巡检

    明清四川羌族地区土司名。始祖温天耀,陕西宝鸡人。隋文帝时充当汛营战卒,调征四川西北羌人,结婚生子,故世祖灿沙之后,“生长夷地,话通番语”。唐开元二年(714),灿沙投营。八年中因功授职,“管摄茂南河西

  • 五溪

    汉武陵郡境内五条溪流总称,由今湖南沅江支流组成。五溪所指,各家不一。据《水经·沅水》载:“五溪谓雄溪、��溪、力溪、无溪、酉溪”;《汉纪》引《水经》则记为:雄、ᖡ

  • 函永

    佤语音译,意为“管寨子的人”。参见“扩”(753页)。

  • 三云

    参见“初云”(1172页)。