女真姓氏
金代女真族姓氏。《金史·宗室表》序说，女真人“以部为氏”，即以部落名称(部落名一般来源于居地名)为姓氏，有多少部落就有多少姓。据《金史·留可传》，辽末金初女真族共有47个部落，然后来有发展变化。女真人在建国后修史时有过四次著录姓氏，一在天辅年间(1117—1123)，第二次为天会六年(1128)，第三次在大定十六年(1176)，第四次为金章宗(1189—1208年在位)时，惜大多未流传下来。《金史·百官志》所载白、黑两集团之99姓(其中有些非女真姓氏，见于《金史》列传的女真姓氏为46个)，大概抄自金章宗时期所修的氏族谱。女真贵族入主中原后，将大批猛安谋克户迁居中原地区，在与汉族错居杂处过程中，受汉族先进文化影响，他们说汉话、穿汉服，改汉姓，《金史·金国语解·姓氏》载有女真姓氏对译汉姓的有29个(已去掉明显属契丹族姓氏的移剌、石抹二氏)。据近人研究，不仅尚有一些已用汉姓的女真姓氏未被列入，且有的女真姓氏有用两个汉姓的也只列出一个。今得改用汉姓的女真族姓氏32个，内中用两个汉姓的计9个，详见《女真姓氏译改汉姓对照表》。
女真姓氏译改汉姓对照表
| 女真姓氏 | 汉姓 | 女真姓氏 | 汉姓 |
| 完颜 | 王、陈 | 术虎 | 董、术 |
| 温迪罕 | 温、张 | 斡勒 | 石 |
猜你喜欢
拥担达
哈尼语音译。云南西双版纳哈尼族迁居新房仪式。新房建成，女主人端上半盒糯米饭和一个熟鸡蛋，男主人抬着祖先神龛，率领全家将之置于屋中祖先灵台上。然后大家动手，帮助新房主人搬家具，支三脚架，立支锅石。主人杀
天泰
东夏国主蒲鲜万双年号。1215—1233年，凡19年。
布古尔
①即“玉古尔”(475页)。 ②见“轮台”(1377页)。
恩胜奴
渤海人。先世于渤海国亡后被移居东京(今辽宁辽阳市)。仕辽。天庆四年(1114)，驻防宁江州(治今吉林省扶余县东古头城子)。阿骨打攻克宁江州城，被俘。获释后，返东京辽阳。六年正月，从高永昌据东京反辽。是
乌屯河所
见“兀秃河千户所”(112页)。
方略馆
清代专门编纂各次重大军事行动始末的机构。康熙(1662—1722)年间为编纂《平定三逆方略》时置。隶军机处管辖。馆设总载，由军机大臣兼任。下分设提调、收掌、纂修、誉录、校对、文移等职衔。提调、收掌，以
山苏
见“勒苏濮”(1986页)
著帐郎君院
契丹王朝管理※著帐户的机构。《辽史·百官志》称：“遥辇※痕德堇可汗以蒲古只等三族害※于越(官名)室鲁，家属没入※瓦里。应天皇太后知国政，析出之，以为着帐郎君、娘子，每加矜恤。世宗悉免之。其后内族、外戚
金色诃子串珠
书名。蒙古医学著作。清末内蒙古医师龙日格丹达尔用藏文写成。262页，木刻本。是诠释《兰图布》的古奥难词的词书。与所著※《四部医典诠释》及※《四部医典诠释·诃子串珠》同为蒙古医学中的知名之作。
介赛
见“宰赛”(1949页)。