猜你喜欢插田的哥哥莫夸嘴,八月还有个桂花水谚语 C开头的谚语人居两地,情发一心谚语 R开头的谚语另一类是:同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远,甚至完全相悖。因此,在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如:谚语 关于动物的谚语偷挽葱,嫁好翁;偷挽菜,嫁好婿谚语 元宵节谚语大全山里孩子不怕狼,城里孩子不怕官。谚语 中国谚语大全陶土水罐破的好,谚语 关于婚姻的交友谚语麦子去了头,高粱没了牛。谚语 芒种农业谚语大全天上乱搅云,地上下满盆;今天火烧云,明天晒死人(乱搅云指乌云翻滚。火烧云指晚霞满天)。谚语 传统民间谚语别人屁臭,自己粪香谚语 B开头的谚语一天不练手脚慢,两天不练丢一半,三天不练门外汉,四天不练瞪眼看。谚语 中国谚语大全