猜你喜欢合群的蚂蚁,能咬死毒蛇。谚语 劝诫谚语时到中喷花,留种莫拖拉。谚语 关于秋分谚语不养小羊小羔,哪有肥壮大羊。谚语 有关牧业的谚语另一类是:同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远,甚至完全相悖。因此,在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如:谚语 关于动物的谚语二人抬不过一个理字谚语 E开头的谚语吃了不痛扔了痛谚语 C开头的谚语楚咻盈庭,聚蚊成雷谚语 C开头的谚语蚂蚁搬家晴必雨,蜘蛛结网雨必晴谚语 M开头的谚语头嫁由亲,二嫁由身谚语 T开头的谚语有志妇人,胜如男子谚语 Y开头的谚语