阿拉伯寓言
对贪婪的惩罚
从前有个名叫哈达利的国王。一天,他在第比利亚①城郊的原野上散步,看到一位白发苍苍的老人正在栽一棵无花……
深切的渴望
在这儿,我坐在我的兄弟高山与我的姐妹大海之间。我们三个都是同样的孤独者。把我们联接在一起的爱是那样深……
本性难改的驴子
很早以前,有一头驴子和一头野牛交了好朋友。它们经常在一起吃草,嬉玩。有一天,它们发现一座园子,园里到……
泪水与笑声
黄昏时分,尼罗河畔,一只鬣狗遇见一条鳄鱼,他们站住,相互 问了好。鬣狗开口问道:“日子过得还好吧,先……
七十岁
一个青年诗人对公主说:“我爱你。”公主回答他:“我也爱你,孩子。”“可是我不是你的孩子。我是个男子汉……
狐狸
一只狐狸欣赏着自己在晨曦中的身影说:“今天我要用一只骆驼作午餐呢!”整个上午,它奔波着,寻找骆驼,但……
两只笼子
在我父亲的花园里有两只笼子,一只笼里关着一头狮子,它是父亲的仆人从尼那哇大漠运来的;另一只笼里关着一……
白拉士、伊拉士和玉兰皇后①
国王大布沙林对哲学家自得巴说:“这情况我听明白了,请你再举例说明,一国之君要保持江山、安定国家,自己……
隐居的先知
从前住着一个隐居的先知,每月三次下山进城。在集市上,他必定宣讲施舍和与人民共享的道理。他口若悬河,在……
三个画师
从前,有一个国王,长得身高体壮,只是一只眼睛是瞎的,一条腿是瘸的。一天,他召来三位有名的画师给他画像……
和平与战争
三条狗躺在暖融融的太阳底下聊天。第一条狗想人非非他说道:“生活在狗国这样的日子里实在太奇妙了。我想象……
隐居的国王
人们告诉我,在群山环抱的森林里,隐居着一位年轻人,他曾是两河①对面一个大国的国王。人们还说,他完全自……
雕像
从前山里住着一个人,他有一尊前辈大师雕琢的石像。石像面朝下躺在门口,他毫不理会。一天,一个城里的学者……
贪心的紫罗兰
在一座孤零零的花园里,有一株紫罗兰,花瓣艳丽,芳香四溢,幸福愉快地生活在同伴当中,得意洋洋地在群芳之……
道路
山间住着一个妇女和她的孩子。男该是她的头胎,也是她的独子。孩子生热病死了。医生站在一旁。妈妈悲痛欲绝……
国王
萨迪克王国的老百姓把王宫围得水泄不通,高呼要造国王的反。国王一手拿王冠,一手握权杖,迈步走下王宫的石……
麦子和稗子
有人撒好种子在田里,及至人睡觉的时候,有仇敌来,将稗子撒在麦子里就走了。到长苗吐穗的时候,稗子也显出……
我是掘墓人
在生命之影的山谷,那布满骷髅骸骨的地方,在雾色迷茫、群星隐没、充满疑惧的寂静夜晚,我孤身只影,蹈蹈而……
巡礼者和金匠①
国王大布沙林对哲学家白得巴说:“这个情况我听明白了。请你举例说明这种情况:一个人对恶人行善施恩,还希……
权杖
国王对王后说:“夫人,你不像一个真正的王后,作为我的女人,你太庸俗粗鄙。”王后说:“先生,你把自己看……