boutique
英 [buːˈtiːk]
美 [buːˈtiːk]
n. 时装店; 精品店; 礼品店
复数：boutiques
Collins.1 / BNC.15069 / COCA.8236
同义词辨析
shopboutiqueretailerstore【导航词义：商店】
shopn. 〈尤英〉商店，零售店
〔辨析〕
英国英语中的普通用词，一般指零售商店，在美国英语中则指出售某一种商品的小商店。
〔例证〕
I'm just going down to look at the shops.
我正要去商店逛逛。
She often browses through dress shops during her lunch hour.
她经常利用午餐休息时间逛逛服装店。
The record shop opens at 9 in the morning.
那家唱片店早上9点开门。
我正要去商店逛逛。
She often browses through dress shops during her lunch hour.
她经常利用午餐休息时间逛逛服装店。
The record shop opens at 9 in the morning.
那家唱片店早上9点开门。
boutiquen. 时装店，精品店
〔辨析〕
多指女士时装商店，主要销售流行服饰等，一般规模较小。
〔例证〕
She started as a shop assistant and now she has her own boutique.
她从当营业员开始做起，现已拥有一家女士时装店了。
There is a boutique on the corner.
街的拐角处有家时装精品店。
她从当营业员开始做起，现已拥有一家女士时装店了。
There is a boutique on the corner.
街的拐角处有家时装精品店。
retailern. 零售店
〔辨析〕
指商家以小额出售商品给消费者的地方。
〔例证〕
There are only a few retailers on this street.
这条街上仅有寥寥几家零售店。
He's got a list of all the retailers on the floor.
他有该层所有零售店铺的一览表。
这条街上仅有寥寥几家零售店。
He's got a list of all the retailers on the floor.
他有该层所有零售店铺的一览表。
storen. 〈美〉商店，店铺
〔辨析〕
美国英语中的普通用词，指一般的商店，规模可大可小；在英国英语中可指出售各类物品的大商店，如大型超市或百货商店。
〔例证〕
At Christmas, the stores stay open late.
圣诞节期间，商店营业到很晚。
This item is available in their Paris store.
这件货品在他们巴黎的店里有货。
圣诞节期间，商店营业到很晚。
This item is available in their Paris store.
这件货品在他们巴黎的店里有货。
牛津词典
noun
- 时装店；精品店；礼品店
a small shop/store that sells fashionable clothes or expensive gifts
柯林斯词典
- 时尚商店；时装店；精品店
Aboutiqueis a small shop that sells fashionable clothes, shoes, or jewellery.
英英释义
noun
- a shop that sells women's clothes and jewelry
双语例句
- We can't afford an expensive boutique hotel, you know.
我们住不起精品酒店，你知道的。 - Is there chanel's boutique?
这是夏奈尔专卖店吗？ - I prefer staying at boutique hotels to bland chains, and using a family-owned printer when I can.
比起乏味的连锁店，我更喜欢住在小酒店，在可能的情况下使用家庭打印机。 - Some grand French Quarter houses have been converted into boutique hotels and restaurants.
朋迪榭里一些大房屋已经被改装成小型酒店和餐馆。 - Some boutique hotels provide interesting art experiences, like the Opposite House Hotel in the Sanlitun area of Beijing.
有时你能在有些精品酒店里得到有趣的艺术体验，如在北京三里屯地区的对面屋子酒店里（OppositeHouseHotel）。 - And I could do the selling and the pricing at the boutique.
而我在时装店负责销售和标价。 - The anticipated increase provides significant opportunities for large-scale as well as niche and boutique market venues.
预期的增长为大型和中小型市场提供了重要的机会。 - I'm glad you like it. I got it in a charming little boutique near here.
我很高兴你喜欢它。我在附近的一间可爱的小时装店里买的。 - Taking runway photos, mundane objects, and unique textures, the boutique feels like a theater set.
以跑道照片，平凡的对象，和独特的纹理，如戏剧精品集感觉。 - A boutique and beauty salon are conveniently located within the grounds.
时装店和美容院就在区内，非常方便。