词语吧>英语词典>bold翻译和用法

bold

英 [bəʊld]

美 [boʊld]

adj.  大胆自信的; 敢于表白情感的; 敢于冒险的; 明显的; 轮廓突出的; 粗体的; 黑体的
n.  黑体; 粗体

比较级:bolder 最高级:boldest 

CET4CET6考研TOEFLIELTSTEM4TEM8计算机

Collins.2 / BNC.4474 / COCA.3897

同义词辨析

boldadventurousbravecourageousdaring【导航词义:勇敢的】

boldadj. 勇敢的,大胆的
〔辨析〕
指不畏惧困难、敢于冒险和果断作出决定的。
〔例证〕
He is a bold and determined man.
他是个大胆果断的人。
The bold girl dared to walk alone through the forest at night.
那个大胆的女孩竟敢在晚上独自一人穿过那片林区。
adventurousadj. 爱冒险的,富于冒险精神的
〔辨析〕
指敢于冒险、大胆创新的。
〔例证〕
Her husband loves the adventurous life.
她丈夫喜欢充满冒险的生活。
He is a very adventurous cook.
他是个善于大胆创新的厨师。
braveadj. 勇敢的,无畏的
〔辨析〕
指能够无所畏惧地面对困难、危险、困境、疼痛等的,强调有勇气和信心。
〔例证〕
She's a very brave little girl.
她是个非常勇敢的小女孩。
The brave soldiers earned everlasting glory.
英勇的战士们赢得了永恒的荣誉。
courageousadj. 勇敢的,有胆量的
〔辨析〕
指在一切情况下都有胆量、无所畏惧的,用于形容基于道德信念之上的勇敢行为。
〔例证〕
It was courageous of him to save the child from the fire.
他从火中救出小孩真是勇敢呀。
She was wrong, and courageous enough to admit it.
她错了,但有勇气承认自己错了。
daringadj. 勇敢的,大胆的
〔辨析〕
用于形容大胆、果敢的精神或引人注目的惊险作为。
〔例证〕
The daring exploits of the parachutists were much admired.
伞兵大胆而冒险的动作令人赞叹不已。
It's one of the most daring rescues ever attempted.
这是曾经尝试过的最勇敢的救援行动之一。

习惯用语

    adj.

      be/make so bold (as to do sth)
    • (谦辞,表示自己轻率说话)不揣冒昧,恕我无礼;擅自;胆敢
      used especially when politely asking a question or making a suggestion which you hope will not offend anyone (although it may criticize them slightly)
    • If I may be so bold as to suggest that he made a mistake in his calculations…
      恕我冒昧,他的计算有个错误…
    • (as) bold as brass
    • 放肆的;厚颜无耻的;胆大妄为的
      without showing any respect, shame or fear

    牛津词典

      adj.

      • 大胆自信的;敢于表白情感的;敢于冒险的
        brave and confident; not afraid to say what you feel or to take risks
        1. It was a bold move on their part to open a business in France.
          在法国开业是他们的一个大胆行动。
        2. The wine made him bold enough to approach her.
          他趁着酒劲,鼓足勇气上前和她说话。
      • 明显的;轮廓突出的
        that can be easily seen; having a strong clear appearance
        1. the bold outline of a mountain against the sky
          天空映衬下的山的清晰轮廓
        2. She paints with bold strokes of the brush.
          她的绘画笔锋遒劲。
      • 粗体的;黑体的
        in a thick, dark type
        1. Highlight the important words in bold type.
          用黑体突出重要词语。
        2. bold lettering
          黑字体

      noun

      • 黑体;粗体
        thick, dark type used for printing words or letters
        1. Headwords are printed in bold .
          首词用黑体印刷。

      柯林斯词典

      • ADJ-GRADED 大胆的;勇敢的;无畏的
        Someone who isboldis not afraid to do things which involve risk or danger.
        1. Amrita becomes a bold, daring rebel...
          阿姆里塔成了一个勇敢无畏的叛逆者。
        2. In 1960 this was a bold move...
          在1960年,这是一个大胆的举动。
        3. Poland was already making bold economic reforms.
          波兰已在大刀阔斧地进行经济改革。
      • ADJ-GRADED (在众人面前)大胆的,放肆的,莽撞的
        Someone who isboldis not shy or embarrassed in the company of other people.
        1. I don't feel I'm being bold, because it's always been natural for me to just speak out about whatever disturbs me.
          我不觉得我有什么唐突,因为我素来心直口快,有什么烦心的都会说出来。
      • ADJ-GRADED (色彩或图案)明亮的,醒目的
        Aboldcolour or pattern is very bright and noticeable.
        1. ...bold flowers in various shades of red, blue or white.
          色彩鲜艳、浓淡不一的红、蓝、白色花朵
        2. ...bold, dramatic colours.
          醒目生动的色彩
      • ADJ-GRADED (线条)粗重的;(图案)清晰的
        Boldlines or designs are drawn in a clear, strong way.
        1. Each picture is shown in colour on one page and as a bold outline on the opposite page.
          每幅图片的彩样都单独印在一页上,而在该页的背面会映出清晰的轮廓。
      • (印刷字体)粗体字,黑体字
        Boldis print which is thicker and looks blacker than ordinary printed letters.

        英英释义

        noun

        adj

        • fearless and daring
          1. bold settlers on some foreign shore
          2. a bold speech
          3. a bold adventure
        • clear and distinct
          1. bold handwriting
          2. a figure carved in bold relief
          3. a bold design
        • very steep
          1. a bluff headland
          2. where the bold chalk cliffs of England rise
          3. a sheer descent of rock
          Synonym:bluffsheer

        双语例句

        • Bold as you please, she grabbed me by the sleeve.
          她真够大胆的,竟抓住了我的衣袖。
        • Once he is here, he won't leave; he just sits there as bold as brass.
          他一来了就不走,死皮赖脸地坐在那儿。
        • Unfortunately, his idea of bold journalism was a hatchet job, portraying the staff in a negative light.
          很遗憾,他所谓的大胆新闻报道是一种恶意攻击,对工作人员进行了负面的报道。
        • In 1960 this was a bold move
          在1960年,这是一个大胆的举动。
        • It was a bold move on their part to open a business in france.
          在法国开业是他们的一个大胆行动。
        • A bold use of colour characterizes the bedroom.
          这间卧室的特点是用色大胆。
        • May I make ( so) bold ( as) to ask your name, Sir?
          我斗胆问一下您尊姓大名,先生。
        • Rebels like Katharine Hamnett have made a name for bold, declamatory statements.
          诸如凯瑟琳·哈姆内特之类的叛逆者以口出大胆、夸张之词而闻名。
        • Big, successful moves need bold, masterful managers.
          重大而成功的举措需要既大胆又善于控制局势的经理来实施。
        • His last book is a bold, at times surrealistic mixture of fact and fancy.
          他的最后一部书把现实与梦幻大胆糅合在一起,有些地方表现出超现实主义色彩。