unruffled
英 [ʌnˈrʌfld]
美 [ʌnˈrʌfld]
adj. 平静的; 镇定的; 沉着的
BNC.20293 / COCA.26973
牛津词典
adj.
- 平静的；镇定的；沉着的
calm- He remained unruffled by their accusations.
对于他们的指控他处之泰然。
- He remained unruffled by their accusations.
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 沉着的；处乱不惊的
If you describe someone asunruffled, you mean that they are calm and do not seem to be affected by surprising or frightening events.- Anne had remained unruffled, very cool and controlled.
安妮处乱不惊，十分冷静沉着。
- Anne had remained unruffled, very cool and controlled.
双语例句
- The recent turmoil has unruffled some investors, but industry participants say it will not derail a huge reallocation of capital to Asia in coming years.
近来的动荡令部分投资者不敢轻举妄动，但业内人士表示，这不会改变今后几年资本大量流入亚洲的趋势。 - She remained singularly unruffled when confronted with my discovery.
面对我的发现，她依然十分沉着镇定。 - He paints unruffled and shows more and more strength and taste in the weakness.
从容不迫、举重若轻地描绘，在软弱中越来越有力量和味道。 - Still, the woman dining across from him appeared calm and unruffled, apparently unaware that her dining companion had disappeared.
自始至终，他对面用餐的女士都显得淡定自如，仿佛不知道一块用餐的同伴消失了。 - When coming across complicated problems, he would remain unruffled and take them calmly.
遇到复杂的问题，他总是泰然处之，沉着应付。 - Talent and intelligence never yet inoculated anyone against the caprice of the Fates, and I do not for a moment suppose that everyone here has enjoyed an existence of unruffled privilege and contentment.
拥有才华和智慧，从来不会使人对命运的反复无常有所准备；我也不会假设大家坐在这里冷静地满足于自身的优越感。 - To face the crisis of unruffled calm of the enterprise to deal with very little.
能够面对危机临危不乱、冷静处理的企业少之又少。 - Showing patient and unruffled self-control and restraint under adversity; slow to retaliate or express resentment.
在逆境中表现出忍耐的和沉着的自制和克制的；慢于报复、表达或怨恨的。 - Secret of success is to be like a duck smooth and unruffled on top, but paddling furiously underneath.
成功的秘诀就像鸭子&上半身平静安稳，下半身拼命划水。 - He picked up her limp hand from where it lay on the unruffled sheet.
他把她那只无力地放在平整的床单上的手拿了起来。