universals
英 [ˌjuːnɪˈvɜːsəlz]
美 [ˌjunəˈvɜrsəlz]
网络 共相; 共性; 普遍性; 一般概念; 共性条件
双语例句
- In the same way, since even a single particularity can again have diverse determinacies within it, the subject can be related to distinct universals through one and the same middle term.
同样,个别的特殊性也可具有许多不同的特性,所以主词可以透过这同一中项以与别的一些不同的普遍性相联系。 - These universals, transcending birth, place, era, or circumstance, constitute the great vow of yoga.
这些普遍的戒律超越了人的出生,地点,劫数或者环境,而构成了瑜伽伟大的誓言。 - Universals do not subsist outside the soul, but the intellect, in understanding universals, understands things that are outside the soul.
诸共相不存在于灵魂之外,但智性在了解诸共相的同时,却了解到一些灵魂以外的事物。 - Issues of translation universals have recently been discussed in corpus-based translation studies.
语料库翻译学,即基于语料库的翻译研究,关注翻译共性问题。 - In their book Politeness, Some Universals in Language Usage, Brown and Levinson developed their face theory.
在他们的著作Politeness,SomeUniversalsInLanguageUsage中,布朗和莱文森进一步发展完善了面子理论。 - The line is just this: it is the line between the part of logic which is neutral on the question of universals, and the part of logic which implies a Platonistic answer to the question of universals.
逻辑的这两个部分的区别在于,其中一个部分对共相问题是中立的,而另一个部分则蕴含了对共相问题的柏拉图主义的答案。 - The studies in this line will help further the research on language universals.
本研究有利于进一步加深对语言共性的研究。 - And there are some subtle and very interesting differences across countries and across people, but there's also deep universals.
有一些细微,有趣的不同,不同的国家和民族,但也有极大的全球统一性。 - The first is this, that emotions are basically mechanisms that set goals and priorities and we're going to talk a lot about in this class and the next class about universals.
首先,情感是基本机制,设定目标及事务优先级,我们将谈论很多关于宇宙的话题,在这堂课和下堂课。 - On Typology and Universals of Chinese Coordinate Phrases
汉语联合短语的类型和共性研究
