unintelligible

英 [ˌʌnɪnˈtelɪdʒəbl]

美 [ˌʌnɪnˈtelɪdʒəbl]

adj.  难以理解的; 难懂的

TEM8

Collins.1 / BNC.18483

牛津词典

adj.

• 难以理解的；难懂的
  impossible to understand
  1. She turned away and muttered something unintelligible.
     她转向一旁，嘴里不知咕哝些什么。
  2. A lot of the jargon they use is unintelligible to outsiders.
     他们所用的大量行话是外人听不懂的。

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 难以理解的；晦涩难懂的
  Unintelligiblelanguage is impossible to understand, for example because it is not written or pronounced clearly, or because its meaning is confused or complicated.
  1. He muttered something unintelligible...
     他嘴里不知咕哝了几句什么。
  2. I did my best to join in, but the conversation was largely unintelligible.
     我努力想插上话，可是大部分谈话内容我都听不懂。
  3. ...the unintelligible phrases and images of his earlier poems.
     他早期诗歌里晦涩难懂的用词和比喻

英英释义

adj

• not clearly understood or expressed
  Synonym:opaque
• poorly articulated or enunciated, or drowned by noise
  1. unintelligible speech

双语例句

• His fury was so great he could hardly speak. He growled some unintelligible words at Pete
  他气得几乎说不出话来，冲着皮特不知咆哮些什么。
• If the wrong encoding is applied to the bytes in memory, the result will be unintelligible text.
  如果把错误的编码应用到内容中的字节的话，结果会出现乱码。
• I did my best to join in, but the conversation was largely unintelligible.
  我努力想插上话，可是大部分谈话内容我都听不懂。
• I look to the sea, to the sky, to what is unintelligible and distantly near.
  我眺望大海、天空，眺望不可理喻而又相距不远不近的一切。
• A computer description of a garbled or otherwise unintelligible sequence of signals or other data.
  描述被歪曲或不能理解的信号或其它数据序列的计算机用语。
• Sound of any kind ( especially unintelligible or dissonant sound).
  任何的声音（尤指分辨不清的、不和谐的声音）。
• In computer security, unintelligible text or signals produced through the use of cipher systems.
  计算机安全学中，通过密码系统产生的不可理解的文字或信号。参阅plaintext。
• How the languages change until they not only become unintelligible to other tribes, but also lose almost every trace of their original identity;
  语言怎样改变，以致不仅成了互相不懂的东西，而且差不多失去了原来统一性的任何痕迹；
• The terms were unintelligible to ordinary folk.
  这些术语一般人是不懂的。
• Unintelligible legislation is the negation of the rule of law and of parliamentary democracy.
  晦涩的法律法规有悖于法治和议会民主。