sweetie

英 [ˈswiːti]

美 [ˈswiːti]

n. (儿童语)糖果; 招人喜欢的人; 可爱的人; (用作称呼语)亲爱的

BNC.24705 / COCA.11067

牛津词典

noun

（儿童语）糖果
a child's word for a sweet/a piece of candy
招人喜欢的人；可爱的人
a person who is kind and easy to like
1. He's a real sweetie.
  他的确招人喜欢。
（用作称呼语）亲爱的
used to address sb in a way that shows affection

(尤用作对自己小的人的爱称)亲爱的，小宝贝儿
You can call someonesweetieif you are fond of them, especially if they are younger than you.
好心人;善人
If you say that someone is asweetie, you mean that they are kind and nice.
(儿童用语)糖果
Sweets are sometimes referred to assweetiesby children or by adults speaking to children.

noun

Mom: What's the matter, sweetie? You look a little upset.
怎么了，宝贝儿？你看上去有点儿不高兴。
She has all the glee of a little girl let loose in a sweetie shop
她像糖果店里无人管束的小女孩那样兴高采烈。
Your sweetie will begin to think your messages are more important than them.
你的情人会开始认为你收到的信息比他/她更重要。
Mom: Sweetie, you are sure you want to do this?
亲爱的，你确定你要这么做吗？
Of course you don't sweetie. you're brand new.
当然了亲爱的，你是全新的。
Matt: that was so cool, sweetie, how do you feel?
马特：太爽了，亲爱的，你怎么样？
Sweetie, I am just trying to protect you.
宝贝，我只是想保护你。
Good night, sweetie, I'm going to bed.
亲爱的，晚安，我要去睡觉了。
Come on, sweetie. I just want to have you alone for a second.
过来，亲爱的，我想和你单独待一下。
I think your mom needs a word with me, sweetie.
我想你妈妈想和我谈一谈，甜心。