stupa
英
美 [ˈstupə]
网络 窣堵波; 堵坡; 窣堵坡; 舍利塔
COCA.38218
英英释义
noun
- a dome-shaped shrine erected by Buddhists
双语例句
- The sons carry banners, Vaisravana's stupa and his bow.
儿子们各持象徵毘沙门天的塔、幡、弓等。 - Some traditional Nepalese buildings with nice wooden windows, plus a modern copy of Boudha stupa at the back.
尼泊尔馆是传统的尼泊尔建筑，后面还做了个现代版的博达佛塔。 - Most noteworthy is the Great Stupa, discovered in1818.
最值得一提的是桑吉大塔，它于1818年被世人发现。 - The mandala may have derived from the circular stupa and the ritual of walking around the stupa in a circle.
曼荼罗也许是源自圆形的佛塔和环形围绕佛塔行走的典礼。 - I visited the place because a friend was entrusted to help build a stupa here as it's said that a stupa in this place would be very beneficial for peace and balance of the environment.
我们来是因为有上师说这片土地上若能建起一座佛塔，将有助这个世界的和平以及自然环境的安定，因此前来了解一下有什麽是我们能帮忙的。 - He asked him what he was doing and the man answered that he was practicing the Dharma by doing korwa around the stupa.
他就问那个人正在做什么，那个男子说自己正在通过绕塔修行佛法。 - What? They are stupa niches, the tombs of accomplished monks.
什么呀？这是塔龛，高僧们的墓地。 - To show respect for his guru, Maitreya has a stupa on his forehead.
为了表示对他的上师的尊敬，弥勒菩萨的前额上有一座佛塔。 - It usually is put into stupa.
一般都把它装藏在佛塔里。 - Samaya is the root precept for an Esoteric Buddhist; breaching samaya is like building stupa on sands and seeding on a tor, one will toil in vain.
三昧耶戒是密法修行者根本戒律，违反此戒律所修犹如沙中起塔，石山播种，终不能有成。