stupa
英
美 [ˈstupə]
网络 窣堵波; 堵坡; 窣堵坡; 舍利塔
COCA.38218
英英释义
noun
- a dome-shaped shrine erected by Buddhists
双语例句
- Then with all these manifested bodies, Shakyamuni made a gesture, and suddenly the door of the stupa opened.
在分身佛齐聚后,释迦牟尼佛做了一个手印,突然,多宝佛塔的门大开。 - He asked him what he was doing and the man answered that he was practicing the Dharma by doing korwa around the stupa.
他就问那个人正在做什么,那个男子说自己正在通过绕塔修行佛法。 - After Buddhism spread into China, octagonal stupa was widely used by Chinese bonzes and exerted profound influence upon the Buddhist art in China.
佛教入华后,八面体佛塔被中国僧人广为利用,对中国佛教艺术产生了深远的影响。 - The Style and Evolvement of the Stupa of Theravada Buddhism
南传佛教佛塔的类型和演变 - China's pagoda originated from Indian Stupa, but was transformed into China's ethical style soon after Buddhism was introduced into China.
佛塔源自印度,但在中国经比较彻底的民族化后,形成了独具特色的中国式佛塔。 - Study on Ancient Pagoda in Beijing(ⅱ)& San-jin Duo-bao Stupa in Changchun Temple
北京古塔考略(二)&长椿寺鏒金多宝佛塔 - The Chinese Dunhuang experts were not much touched by these words. They left the meeting hall silently, and in silence they passed by the stupa dedicated to Taoist Wang.
中国的专家没有太大的激动,他们默默地离开了会场,走过王道士的圆寂塔前。 - To discuss the form headstream can help us understand the characterisitic of the stupa by compare.
从形制源流对本文所研究佛塔行进梳理,可以有助于我们在比较中进一步了解该区域佛塔的特质。 - Samaya is the root precept for an Esoteric Buddhist; breaching samaya is like building stupa on sands and seeding on a tor, one will toil in vain.
三昧耶戒是密法修行者根本戒律,违反此戒律所修犹如沙中起塔,石山播种,终不能有成。 - The mandala may have derived from the circular stupa and the ritual of walking around the stupa in a circle.
曼荼罗也许是源自圆形的佛塔和环形围绕佛塔行走的典礼。
