soberly
英
美
网络 冷静地; 清醒地; 严肃地; 严肃
BNC.22438 / COCA.21041
英英释义
adv
双语例句
- We should soberly rethink what we have done in the past, look to the future, review our experience, draw the lessons from it and seriously address the problems we are faced with.
我们要冷静反思,回顾过去,着眼未来,重视总结经验和教训,认真处理面临的问题。 - You should soberly consider this point: Isn't it possible that there might some time arise in Hong Kong a problem that could not be solved without Beijing's intervention?
大家可以冷静地想想,香港有时候会不会出现非北京出头就不能解决的问题呢? - However, in the Party as a whole, a number of vital questions have yet to be settled, and that is a fact we must soberly recognize.
但是,就全党来说,没有解决的重要问题还不少,我们要有清醒的估计。 - They lived soberly, always having a little fire, but like people in very moderate circumstances.
他们过着节俭的生活,炉子里经常有一点火,但是总活得象个手头拮据的人家。 - 'You're a coward,' Mark said very plainly and soberly
马克非常直率而严肃地说:“你是个懦夫。” - We are soberly aware of the possible negative effects of the open policy and will not ignore them.
对于开放可能带来的消极影响,我们的头脑是清醒的,不是盲目的。 - The Party is soberly aware of the gravity and danger of corruption that have emerged under the conditions of the Party being long in power as well as the need to combat corruption throughout the course of reform, opening up, and socialist modernization.
我们党对长期执政条件下滋生腐败的严重性和危险性,对改革开放和社会主义现代化建设全过程都要反对腐败,认识是清醒的。 - The man was nodding at him soberly. he walked soberly toward the altar.
男人朝他严肃地点着头。他神情严肃地走向祭坛。 - And largely because they use a soberly selected architectural language, their work leaves room for multiple interpretations.
由于理性地选择建筑语汇,他们的作品留给人们多种解读的空间。 - However, we must soberly recognize that one of our main problems now is that the army is over-manned.
然而我们必须清醒地看到,我们存在的一个最大问题,就是军队很臃肿。
