sinker

英 [ˈsɪŋkə(r)]

美 [ˈsɪŋkər]

n.  (钓丝或渔网上的)铅锤，坠子

复数：sinkers　

BNC.27376 / COCA.20584

习惯用语

n.

hook, line and sinker
• 完全地；毫无保留
  completely
• What I said was not true, but he fell for it (= believed it) hook, line and sinker.
  我的话并非实话，但他完全相信了。

牛津词典

noun

• （钓丝或渔网上的）铅锤，坠子
  a weight that is attached to a fishing line or net to keep it under the water

柯林斯词典

• PHRASE 完全地;毫无保留地
  You can usehook, line, and sinkerto emphasize that someone is tricked or forced into a situation completely.
  1. We fell for it hook, line, and sinker...
     我们对它完全是一见倾心。
  2. I was caught hook, line and sinker.
     我被深深吸引了。

英英释义

noun

• a pitch that curves downward rapidly as it approaches the plate
• a weight that sinks (as to hold nets or fishing lines under water)
• a small ring-shaped friedcake
  Synonym:doughnutdonut

双语例句

• "Hook, Line& Sinker"
  “汽笛，电线与铅锤”
• Wang said his sinker was moving too well at times.
  小王说他的下沉球那时移动的太快了。
• Many accept TV hook, line, and sinker.
  许多人对电视的内容照单全收。
• I was caught hook, line and sinker.
  我被深深吸引了。
• "My sinker was flat, but I'm not concerned," wang said through an interpreter.
  王建民透过翻译说：我的伸卡球蛮平的，但是我并不担心。
• "In the world, who knows not to swim goes to the bottom" In fact, Wang said his sinker was sinking more than usual.
  处世似游泳，不会即下沈事实上，王建民说他的下沈球的下沈幅度较以往来得多。
• It was a sinker, Wang said later.
  建仔赛后说，那是一记伸卡球。
• You can also use a pull-and-drop presentation by raising your rod tip so the sinker also comes up off the bottom.
  你也可以用“拖-停”的手法，这样在你抬高竿尖的时候，铅坠也轻微离底。
• With the Indians laying off his trademark sinker, Wang allowed two runs in the first inning of Game 4.
  有印地安人盯他的伸卡球，王在第四战第一局失了两分。
• After relying so much on his sinker, Wang has begun mixing in a slider as well as a four-seamer.
  在一段很依赖伸卡球的时期之后，王建民开始搭配他的滑球和四缝线快速球。