词语吧>英语词典>signified翻译和用法

signified

英 [ˈsɪɡnɪfaɪd]

美 [ˈsɪɡnɪfaɪd]

n.  所指(语言符号的意义)
v.  表示; 说明; 预示; 表达,显示(感情、意愿等); 具有重要性; 要紧
signify的过去分词和过去式

复数:signifieds 过去式:signified 第三人称单数:signifieds 过去分词:signified 

BNC.29555

牛津词典

    noun

    • 所指(语言符号的意义)
      the meaning expressed by a linguistic sign, rather than its form

      柯林斯词典

      • VERB 表示;意味着;意思是
        If an event, a sign, or a symbolsignifiessomething, it is a sign of that thing or represents that thing.
        1. The contrasting approaches to Europe signified a sharp difference between the major parties...
          对欧洲截然不同的态度表明两大政党间存在巨大差异。
        2. The symbol displayed outside a restaurant signifies there's excellent cuisine inside.
          餐馆外的招牌表明里面有美味佳肴可以享用。
      • VERB (用记号或手势)表明,表达,表示
        If yousignifysomething, you make a sign or gesture in order to communicate a particular meaning.
        1. Two jurors signified their dissent...
          两名陪审团成员表示了异议。
        2. The UN flag was raised at the airport yesterday to signify that control had passed into its hands.
          昨天机场升起了联合国的旗帜,表明控制权已移交给联合国了。

      英英释义

      noun

      • the meaning of a word or expression
        1. the dictionary gave several senses for the word
        2. in the best sense charity is really a duty
        3. the signifier is linked to the signified
        Synonym:sense

      双语例句

      • The concept of arbitrariness in De Saussures semiology theory is based on the negation of nominalism, including both the arbitrariness of value and that between the signifier and the signified.
        索绪尔的任意性概念是建立在否定语言命名观的基础之上的,它包括价值任意性、能指与所指之间的任意性两种。
      • All those who were in favour signified their approval in the customary manner.
        所有赞成的人都按通常方式表示了他们的意见。
      • She was in complete disagreement, and signified this fact in short order.
        她完全不同意,并且立即表明了这一事实。
      • His presence no longer signified.
        他在不在场已不重要。
      • The old man again signified that it was a notary he desired.
        老人又给了一个同意的表示。
      • The count signified his intention of dining alone, and that no one but Ali should attend him.
        伯爵表示他想独自进餐,只要阿里一个侍候他。
      • The drop of the "Engel's coefficient" signified a new improvement in people's quality of life.
        “恩格尔系数”的下降,标志着人们的生活质量有了新的提高。
      • Semiotic Translation of Metaphor from the Angles of Signifier and Signified
        从能指和所指的角度看隐喻的符号学翻译
      • The complex classification of the signs by Pence was rightly based on different relations between signifier and signified by Saussure.
        皮尔斯对符号的复杂分类根据的正是索绪尔的能指和所指之间表现出的种种不同关系。
      • The paper holds that there exists such natural relationship between the signified and nonverbal signs.
        非语言符号和所指之间也存在这种自然关系。