retold
英 [ˌriːˈtəʊld]
美 [ˌriːˈtoʊld]
v. (通常以不同的方式)复述,重新讲述
retell的过去分词和过去式
BNC.39674
柯林斯词典
Retoldis the past tense and past participle ofretell.
双语例句
- His recreation of the ancient myths, legends and historical romances is the very unique point of the literary form employed in the Old Tales Retold.
对古老的神话、传说以及历史演义进行重新书写,正是《故事新编》文体上的独特之处。 - A Comprehensive Report of the Studies of Old Tales Retold in the Past Ten Years
近十年《故事新编》研究综述 - The body part consists of three chapters. In the aspects of the characterization, text structure and the style, this part approaches the collage art characteristics of "Old Tales Retold", explores and grasps the hybridity characteristics of" Old Tales Retold ".
正文部分分为三章,分别从人物塑造、文本构成、风格呈现三大方面,讨论《故事新编》的拼贴艺术,探察、把握《故事新编》的杂糅特征。 - Bible stories simply retold include: Jesus is born in Bethlehem, The story of two houses, Jesus meets Mary on Easter day, Boats full of fish, A man comes through the roof.
重编的圣经故事共有五个,包括有:耶稣在伯利恒诞生了、鱼儿载满了船、两座房子的故事、一个从房顶下来的人及耶稣和马利亚在复活日相遇。 - Superimposed her own interpretation when she retold the story.
她重复故事的时候,加入了自己的解释。 - It is a tale which has often been retold within West Indian literature.
这是西印度群岛文学中广为流传的故事。 - After approximate a week, I retold this thing to ma.
大概过了一周左右,我又和妈妈说起这件事。 - Old Tales Retold is always called "the new historical novel" by the researcher.
《故事新编》历来被研究者称为新历史小说。 - Both stories are often retold as people gather under the autumn moon, feasting on moon cakes and sipping fine tea.
每当中秋之夜,人们相聚一堂,共食月饼、品茶啜茗之时,这两个故事还是会被一再讲起。 - Consequently, it is useful for deciphering texts better and settling reasonably to respect and deeply and carefully explore the hybridity characteristics of "Old Tales Retold".
因此,尊重并深入、细致地探察《故事新编》的杂糅特征对于文本的更好解读、争议的合理解决都是极有意义的。