raisings
英
美
(raising 的复数) [机] 起油
raising的复数
双语例句
- We had three capital raisings in 10 months and eight profit warnings.
我们在10个月的时间里连续3次筹集资本金，并曾发出过8次盈利预警。 - Record fees from debt issuance and a big jump in capital raisings this year have more than offset plunging deal revenues at Wall Street banks, annual figures show.
年度数据显示，今年以来，创纪录的债券发行和激增的股权筹资活动带来巨额费用收入，已大大抵消并购交易收入锐减对华尔街银行的影响。 - We'd love to be in that business, where we'd be a top adviser on big deals and capital raisings but never have to commit a dime from our balance sheet, says one high-ranking MA banker at a large firm.
某大银行的一名资深并购银行家表示：我们会喜欢开展那种业务：既是大交易和融资交易的顶级顾问，又永远不需要从我们的资产负债表中拿出一毛钱。 - Investment banks are celebrating their best year yet in the Asia Pacific region with record levels of capital raisings and buoyant take-over activity pushing up revenues.
各家投资银行的亚太业务今年将取得历史最好收成，创纪录的企业融资规模和活跃的并购活动提高了它们的收入。 - The expected capital raisings should help companies bring down their gearing ratios, the amount of debt they borrow in relation to market capitalisation.
预期中的融资应会帮助企业降低杠杆比率，即债务与资本的比率。 - A flurry of capital raisings and initial public offerings suggest that companies also think this is a good time to sell.
一连串的融资活动和首次公开发行（IPO）表明，各公司也认为这是一个很好的卖出时机。 - HSBC holds 16.7 per cent in Ping An, a stake which could be diluted if the insurer has further capital raisings.
汇丰（HSBC）持有平安16.7%的股份，但如果平安再进一步融资的话，汇丰的股权将会被稀释。 - If the forecast proves correct, it is likely to ensure that greater China remains the world's largest centre for capital raisings from IPOs.
如果上述预测准确，大中华区有望保持全球最大IPO融资中心的地位。 - That is no longer the case. State-backed domestic institutional investors are likely to be asked to take part in equity capital raisings of local banks, leaving few, if any, to look beyond their borders.
这种情况已一去不返。国家支持的国内机构投资者可能会被要求参与到本地银行的股权融资中来，几乎没有人还会将目光放到国外。 - Finding that kind of money will be tricky considering the sum is almost three times total US equity capital raisings during the last half a year, according to Dealogic data.
考虑到这一数目几乎是过去半年美国股权资本融资总额（据dealogic的数据）的3倍，找到这些资金将困难重重。