plaintive
英 [ˈpleɪntɪv]
美 [ˈpleɪntɪv]
adj. (声音)悲伤的,哀怨的
Collins.1 / BNC.20476 / COCA.19048
牛津词典
adj.
- (声音)悲伤的,哀怨的
sounding sad, especially in a weak complaining way- a plaintive cry/voice
凄楚的哭泣 / 声音
- a plaintive cry/voice
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 悲伤的;哀怨的
Aplaintivesound or voice sounds sad.- They lay on the firm sands, listening to the plaintive cry of the seagulls...
他们躺在硬实的沙地上,听着海鸥的哀鸣。 - Her voice was small and plaintive.
她的声音微弱而哀伤。
- They lay on the firm sands, listening to the plaintive cry of the seagulls...
英英释义
adj
- expressing sorrow
双语例句
- I thought back to those plaintive cliff top exhortations, Just come here and realise your dreams, and wondered what Teresa Teng would make of it all.
我又想起悬崖上大喇叭里的那些充满哀伤语气的劝词:到我们这边来,你会梦想成真,不知邓丽君再世,会如何理解这一切? - She had a plaintive way of saying," When Papa was rich we did so-and-so," which was very touching, and her long words were considered'perfectly elegant'by the girls.
她说“爸爸有钱的那个时候我们如何如何”这句话时,悲哀婉转,令人感动,她拖长了的发音也被姑娘们视为“绝顶优雅”。 - She was completely unmoved by the prospect of my family and I not being able to eat for a week and she dismissed my plaintive appeals as no concern of hers.
她对我和家人整整一周没钱吃饭的前景完全无动于衷,无视我悲哀的请求,因为这不关她的事。 - Her voice was a little plaintive.
她的声音有点儿伤感。 - There was a plaintive wail from the sofa: "What about me?"
沙发上传来伤心的呜咽声:“那我呢?” - But what I'm sure is that the silent plaintive moan must be the last song of life!
但我相信,那些哀怨的无声的诉说,一定是一种生命的绝唱! - From somewhere in the woods beyond the pond, the plaintive calls of geese honked and died away.
从水塘彼岸的树林里不知什么地方传来几声鹅的哀鸣,转而又悠然消逝。 - They lay on the firm sands, listening to the plaintive cry of the seagulls
他们躺在硬实的沙地上,听着海鸥的哀鸣。 - She kept this faint smile even when singing plaintive songs. I'm a sucker for this kind of thing and the tears rolled.
她唱悲歌时也保持着淡淡的微笑。我最易受这种情形的打动,于是热泪滚滚。 - Regardless cold wind array and the cold rain is plaintive, I also hear my warm heart sounds clearly sincere beating.
无论寒风阵阵冷雨凄切,我也分明听到我温暖的心音真挚如初。