ostensive
英
美
adj. 用实物（动作）表示的; 外表的；表面的；诡称的; 可公开的，显然的
英英释义
adj
- represented or appearing as such
- His ostensible purpose was charity, his real goal popularity
- manifestly demonstrative
双语例句
- By analyzing inverted color perceptions and ostensive definition, this paper proves that our sensations are also symbols and a symbol is totally different from the material property reflected.
本文通过颠倒色觉和实指定义分析，证明我们的感觉也是符号，一种符号和它反映的物性完全不像似。 - The term ostensive expresses the view that communication involves both coding and inferring, a view of communication that amalgamates the code model and the inferential model.
任期明示认为，通信涉及编码和推断，以期通讯融合的代码模型和推理模型。 - The Relevance Theory argues that communication is ostensive-inferential.
关联理论认为人的交际模式应为明示&推理交际。 - According to the principle of relevance, every ostensive communication communicates a presumption of its own optimal relevance.
根据关联原则，每一个明示的交际行为都应设想为本身具有最佳关联性。 - On the other hand, the listener, by using the Relevance and the ostensive information provided by the speaker's ostensive behaviors, produces the context with his inferential cognitive ability, and chooses the explanation of the best relevance from various semantic expressions.
听话人根据关联原则和说话人的明示行为所提供的明示信息，运用推理认知能力，构建语境，并从若干可能的语义表达中选择符合最佳关联原则的解释。 - Relevance theory views communication as an ostensive-inferential process. The speaker produces an ostensive stimulus of its optimal relevance in the form of an utterance while the hearer interprets the utterance through pragmatic inference.
关联理论将交际理解为一个明示&推理的过程，言者以话语的形式向听者发出一个具有最佳关联的明示刺激，听者则进行语用推理以正确理解话语。 - "Human infants are highly social creatures who cannot help but interpret the ostensive communicative signals directed to them," the researchers wrote.
“婴儿是人类社会高级生灵，并不能够直接同他们解释交流信号”研究人员写到。 - It consists of two ostensive inferences and relates to three communicators.
它包括两轮明示推理，涉及三个交际者。 - According to Relevance Theory, as a special language communication, advertising belongs to the ostensive-inferential model which includes the ostensive stimulus of the advertiser and the inference effort of the audience.
根据关联理论，广告交际作为一种特殊的言语交际形式，属于明示&推理交际的模式，其包括广告人的明示刺激和广告受众的推理。 - In this process, the speaker first sets up in his activity an ostensive stimulus.
在这一过程中，说话人首先在其活动中设置明示刺激。