notwithstanding
英 [ˌnɒtwɪθˈstændɪŋ]
美 [ˌnɑːtwɪθˈstændɪŋ]
prep. 虽然; 尽管
adv. 尽管如此
Collins.1 / BNC.9042 / COCA.10393
牛津词典
prep.
- 虽然;尽管
without being affected by sth; despite sth- Notwithstanding some major financial problems, the school has had a successful year.
虽然有些重大的经费问题,这所学校一年来还是很成功。 - The bad weather notwithstanding, the event was a great success.
尽管天气恶劣,活动还是取得了巨大的成功。
- Notwithstanding some major financial problems, the school has had a successful year.
adv.
- 尽管如此
despite this- Notwithstanding, the problem is a significant one.
然而,这个问题仍很重要。
- Notwithstanding, the problem is a significant one.
柯林斯词典
- PREP 尽管
If something is truenotwithstandingsomething else, it is true in spite of that other thing.- He despised William Pitt, notwithstanding the similar views they both held.
尽管他和威廉·皮特看法相似,却瞧不起他。 - Notwithstandingis also an adverb.
- His relations with colleagues, differences of opinion notwithstanding, were unfailingly friendly.
尽管有意见分歧,他和同事们一直关系融洽。
- He despised William Pitt, notwithstanding the similar views they both held.
英英释义
adv
- despite anything to the contrary (usually following a concession)
- although I'm a little afraid, however I'd like to try it
- while we disliked each other, nevertheless we agreed
- he was a stern yet fair master
- granted that it is dangerous, all the same I still want to go
双语例句
- The financial crisis notwithstanding, he has been broadly correct.
后来虽然爆发了金融危机,但他的预言大致是正确的。 - Notwithstanding all his efforts, he did not reach his goal.
尽管他尽了所有力量,他仍未达到目标。 - Sadly, and notwithstanding rumours in Shanghai last week, both look like Fantasies for some time to come.
但不幸的是,尽管上周在上海出现了一些传闻,但眼下看来,上述两个愿望都还只是白日梦而已。 - Notwithstanding the heat of the sun we must go out.
尽管烈日当空、气温炎热,我们还得外出。 - Language difficulty notwithstanding, he soon grows to love the country and its people.
尽管语言困难,他很快就爱上了这个国家和人民。 - He must be told, notwithstanding.
虽然如此还必须告诉他。 - Notwithstanding Warren Buffett's qualified defence of the industry this week.
不过,沃伦巴菲特(WarrenBuffett)上周还是为该行业进行了有保留的辩护。 - Notwithstanding, wherever specific design ideas or "recommendable" values do exist, they are provided.
尽管如此,任何存在着具体的设计理念或“可推荐的”值的地方都会提供这些准则。 - Notwithstanding the doctor's prophecy, I am rapidly recovering strength;
尽管有医生的预言,我还是很快地恢复了体力; - Heavy government cotton subsidies notwithstanding, many American farmers switched from cotton to soya beans.
尽管政府提供了丰厚的棉花补贴,但许多美国农户仍从种植棉花转向了种植大豆。