mien
英 [miːn]
美 [miːn]
n. 外表; 样子; 风度
BNC.39576 / COCA.25720
牛津词典
noun
- 外表；样子；风度
a person's appearance or manner that shows how they are feeling
柯林斯词典
- N-SING 仪表；举止；神态；（尤指）面部表情
Someone'smienis their general appearance and manner, especially the expression on their face, which shows what they are feeling or thinking.- It was impossible to tell from his mien whether he was offended.
从他的神态中难以看出他是否生气了。 - ...his mild manner and aristocratic mien.
他温文尔雅的举止和高贵风度
- It was impossible to tell from his mien whether he was offended.
英英释义
noun
- dignified manner or conduct
双语例句
- She had something of an estranged mien.
她有些落落寡合的样子。 - As the world gets smaller, we look for a global marketing mien, a one-size-fits-all face that helps us sell Nokia cell phones and Palmolive shampoo across the world.
因为世界在变小，所以我们在寻找一个适合全世界的营销形象，一个“放之四海而皆适用”的面孔，以帮助我们在全世界销售诺基亚手机和帕莫莱夫洗发香波。 - It includes peoples speaking the Mien, Kadai, Yi, and Miao languages.
瑶族包括说勉语、卡岱、彝和苗语的人。 - There were moments, Christine thought, when he had the mien of a mischievous elf.
克丽丝汀觉得他有时真象个恶作剧的小精灵。 - He had the mien of the chief of the eunuchs in the slave mart, discovering a Venus among the blowsy females, and the air of an amateur recognizing a Raphael in a heap of daubs.
他当时的神态就象一个阉奴总管在奴隶市场的大肚皮女人堆中发现一个维纳斯，在劣等油画堆中识别一幅拉斐尔真迹的鉴赏家。 - His mien and his countenance awed every heart, even before a sound left his lips.
他还没有出声，他的态度和容貌已经使每颗心都凛然生畏。 - His aristocratic mien and smart clothes singled him out.
他的贵族风度和时髦的服装使人对他男眼相看。 - The young girl in the picture has a thoughtful and solemn mien.
画中的年轻女孩带着一副沉思而又严肃的神态。 - I fear thy mien, thy tones, thy motion.
我害怕你的风度、口气和行为。 - Mr. Darcy soon drew the attention of the room by his fine, tall person, handsome features, noble mien.
达西却立刻引起全场的注意，因为他身材魁伟，眉清目秀，举止高贵。“见雨村相貌魁伟，言语不俗”那人身材魁伟，蓄着小胡子。