mien
英 [miːn]
美 [miːn]
n. 外表; 样子; 风度
BNC.39576 / COCA.25720
牛津词典
noun
- 外表；样子；风度
a person's appearance or manner that shows how they are feeling
柯林斯词典
- N-SING 仪表；举止；神态；（尤指）面部表情
Someone'smienis their general appearance and manner, especially the expression on their face, which shows what they are feeling or thinking.- It was impossible to tell from his mien whether he was offended.
从他的神态中难以看出他是否生气了。 - ...his mild manner and aristocratic mien.
他温文尔雅的举止和高贵风度
- It was impossible to tell from his mien whether he was offended.
英英释义
noun
- dignified manner or conduct
双语例句
- With his wonted, collected and stately mien, he crossed the unhallowed threshold.
他摆出平时那种泰然自若的庄严态度，跨过那个污浊的门槛。 - One felt that under other conditions of education and destiny, the gay and over-free mien of this young girl might have turned out sweet and charming.
你会感到在另外一种受教育的情况下或另一种环境中，姑娘这种活泼自在的动作也许还能给人以温顺可爱的印象。 - He found him noble, handsome, distinguished, well-grown, a complete man, with a suitable mien and a charming air.
他觉得他美，高贵，出众，长大了，成人了，体态不凡，翩翩风度。 - Mr. Darcy soon drew the attention of the room by his fine, tall person, handsome features, noble mien.
达西却立刻引起全场的注意，因为他身材魁伟，眉清目秀，举止高贵。“见雨村相貌魁伟，言语不俗”那人身材魁伟，蓄着小胡子。 - He was a Vietnam veteran with a haunted mien.
他是个越战老兵，举止总有些惶然。 - It was impossible to tell from his mien whether he was offended.
从他的神态中难以看出他是否生气了。 - Through this system, totally publicity, show The people court mien, advantage and feature, there is better utility value.
通过该系统，能全面宣传、展示人民法院风采、优点与特色，具有较高的实用价值。 - His gentle mien reminded me of his mother.
他那温柔的神态使我想起了他的妈妈。 - His mien and his countenance awed every heart, even before a sound left his lips.
他还没有出声，他的态度和容貌已经使每颗心都凛然生畏。 - Douce mien, to pursue progression and to advance the artistic standards.
简言之，要以严肃的态度去对待这种轻松的艺术，追求进步，提升技艺。