mandates

英 [ˈmændeɪts]

美 [ˈmændeɪts]

v.  强制执行; 委托办理; 授权
mandate的第三人称单数

柯林斯词典

• N-COUNT (政府或经选举组建的机构的)授权，委托
  If a government or other elected body has amandateto carry out a particular policy or task, they have the authority to carry it out as a result of winning an election or vote.
  1. The President and his supporters are almost certain to read this vote as a mandate for continued economic reform...
     总统及其支持者几乎肯定地认为这次投票是对继续进行经济改革的授权。
  2. The union already has a mandate from its conference to ballot for a strike .
     工会已经得到大会的授权为罢工进行投票。
• N-COUNT 授权;委托;委任
  If someone is given amandateto carry out a particular policy or task, they are given the official authority to do it.
  1. How much longer does the independent prosecutor have a mandate to pursue this investigation?...
     独立检察官受命调查这件事还要多长时间？
  2. A mandate from the UN would be needed before any plans could be implemented.
     执行任何计划都需要联合国的授权。
• N-COUNT 任期；在任期；统治期
  You can refer to the fixed length of time that a country's leader or government remains in office as theirmandate.
  1. ...his intention to leave politics once his mandate ends.
     他关于任期一满就离开政界的打算。
• VERB 授权;委任
  When someoneis mandated tocarry out a particular policy or task, they are given the official authority to do it.
  1. He'd been mandated by the West African Economic Community to go in and to enforce a ceasefire...
     他受西非经济共同体的委托介入并执行停火协定。
  2. The elections are mandated by a peace accord signed by the government last May.
     选举是在去年5月政府签署的和平协议的授权下进行的。
• VERB 批准;颁布;强制执行
  Tomandatesomething means to make it mandatory.
  1. The proposed initiative would mandate a reduction of carbon dioxide of 40%...
     倡议将强制规定把二氧化碳排放量降低40%。
  2. Quebec mandated that all immigrants send their children to French schools.
     魁北克省颁布法令，强制所有移民将子女送进法语学校就读。
  3. ...constitutionally mandated civil rights.
     宪法规定的公民权

双语例句

• Many of its recent initiatives involve funds that have flexible mandates and can invest in China or other markets.
  中投近来采取了一些举措，其中包括成立宗旨灵活、可投资国内或其他市场的基金。
• But often the listed banks have similar mandates, blurring the line between commercial and policy lending.
  但中国的上市银行往往也有类似的权力，这就模糊了商业贷款与政策性贷款之间的界限。
• The topic type mandates the structure for the content of a topic.
  主题类型限制了主题内容的结构。
• Most significantly, the WS-I basic profile mandates the use of literal encoding of SOAP request and response messages.
  最重要的是，WS-I基本概要文件强制使用SOAP请求和响应消息的文字编码。
• I will not impose'one size fits all'health care on families and small businesses through expensive mandates and fines.
  我不会通过代价高昂的命令和罚金对美国家庭和小企业实施“大而全”的医疗方案。
• He had two mandates: respecting the park and garden and satisfying the requirements for the galleries.
  他接到了两条要求：尊重那座公园和花园，满足展览的所有需求。
• For some bankers, sustainability is still just another product attribute necessary to win lucrative mandates.
  对有些银行家来说，可持续性仍然只不过是赢得有利可图的授权所必需的又一个产品属性。
• Some of the compliance guidelines for legislated mandates are vague or insufficient, so interpreting them requires extra time.
  一些遵从法规要求的指导方针是含糊的和不够明确的，因此理解他们需要额外的时间。
• While I agree with those benefits, I'm not a supporter of mandates.
  我认同开源的那些好处，但是我并不支持采取“授权”的方式。
• This is important because the XML specification mandates that each XML file must have a root element.
  这很重要，因为XML规范规定，每个XML文件必须有一个根元素。