interlocutors
英 [ˌɪntə(ː)ˈlɒkjʊtəz]
美 [ˌɪntərˈlɑkjətərz]
n. 参加谈话者; 对话者; (代表他人的)中间对话者
interlocutor的复数
柯林斯词典
- N-COUNT 对话者
Yourinterlocutoris the person with whom you are having a conversation.- Owen had the habit of staring motionlessly at his interlocutor.
欧文谈话时有一动不动、目不转睛地盯着对方的习惯。
- Owen had the habit of staring motionlessly at his interlocutor.
- N-COUNT (会谈或谈判的)参加者，代表
If a person or organization has a role as aninterlocutorin talks or negotiations, they take part or act as a representative in them.- ...Judge Thomas Pigot QC, recommended that cross examination could be conducted through an interlocutor and as part of the video interview process.
王室法律顾问托马斯·皮戈特法官建议盘诘可以通过一位代表进行,并作为录像采访过程的一部分。 - ...key interlocutors in the Middle East conference.
中东会议的主要与会代表
- ...Judge Thomas Pigot QC, recommended that cross examination could be conducted through an interlocutor and as part of the video interview process.
双语例句
- Foreign businessmen complain of a new triumphalism on the part of Chinese interlocutors, from government officials to customers.
外商抱怨说，从政府官员到客户，中方人员涌现出了新一波的必胜信念。 - Politeness is the pragmatic relationship among language forms, interlocutors and context.
礼貌是语言形式、交际者和话语语境关系三者相互作用的语用关系。 - The only consolation to harried diplomats and their fearful interlocutors is that another leak on this scale seems unlikely.
对于慌张的外交人员和惊弓之鸟般的谈判人员来说，唯一值得安慰的，怕是这种信息泄密恐怕不会再发生。 - In verbal communication, address form reflects not only various social features, such as age, identity, occupation and status, but also the interpersonal relationships and emotional attitudes of both interlocutors.
言语交际中，称呼语不仅反映了交际双方的社会特征，如年龄、身份、职业、地位，也折射出双方的人际关系、情感态度等。 - The intelligence agencies were instructed to identify potential interlocutors close to the terrorists.
情报局接到命令要确定与恐怖分子关系密切的可能的代言人。 - Strange to say of a woman in full bloom and vigour, she always allowed her interlocutors to finish their statements before rejoining with hers.
说来也奇怪，这么一个风华正茂，精力充沛的女人，竟然总是让对方把话说完自己才再开口。 - Negotiation refers to various interactional modification and strategies made by the learners and their interlocutors in order to communicate correctly.
协商指学习者与其对话者为生成更准确的表达而采用的会话修饰方式或沟通策略。 - Leech seemed to play on the aspirations, ambitions, and weaknesses of his interlocutors by instinct.
利奇善于玩弄对手的欲望，野心和弱点，这似乎是他的本能。 - Semantic strategy, syntactical strategy and lexical strategy are jointly employed by interlocutors to soften or aggravate their criticism.
为了强化或者弱化批评力度，发话者常使用语义策略，句法策略和词汇策略。 - This paper addresses the relationship between the classification of interlocutors and its communication effects.
本文专门讨论话语角色分类与交际效果的关系。