hitchhike
英 [ˈhɪtʃhaɪk]
美 [ˈhɪtʃhaɪk]
v. 免费搭便车; 搭顺风车
现在分词:hitchhiking 过去式:hitchhiked 第三人称单数:hitchhikes 过去分词:hitchhiked
BNC.36998 / COCA.18714
牛津词典
verb
- 免费搭便车;搭顺风车
to travel by asking for free rides in other people's cars, by standing at the side of the road and trying to get passing cars to stop- They hitchhiked around Europe.
他们一路搭便车周游欧洲。
- They hitchhiked around Europe.
柯林斯词典
- VERB 搭便车(旅行);搭顺风车
If youhitchhike, you travel by getting lifts from passing vehicles without paying.- Neff hitchhiked to New York during his Christmas vacation...
内夫在圣诞节假期里搭顺风车去了纽约。 - They had an eighty-mile journey and decided to hitch-hike...
他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。 - She decided hitchhiking was her best method of escape.
她认定搭便车是自己最好的逃跑方法。
- Neff hitchhiked to New York during his Christmas vacation...
英英释义
verb
双语例句
- I can hitchhike everywhere, and it would be best if I got a little temporary work on a boat or something during my trip.
我还可以到处截卡车坐,最好能在黑龙江上干几天船夫什么的短工。 - No bother go back to the camp. If you get lost, just hitchhike home.
如果你迷路了,就不用麻烦再回来了,直接拦便车回家吧! - Thirdly, the space structure has the potential monitoring, rewards and punishments function to form the selective inspiration in the latent actors, in case of hitchhike.
第三,某些空间结构具有潜在的监控与赏罚功能,能够在潜在的行动者中形成选择性激励,这从而防止了搭便车者的产生。 - The structure of Chinese stock market is typically dualistic. In this situation, big shareholders must participate in the management and supervision of the company while small shareholders can hitchhike: taking the same residual assignment according to the traditional Average Assignment Theory, which is unfair.
我国股市结构是典型的二元股份结构,按照传统的平均分配理论,会出现大股东需要参与公司管理与监督而小股东只需搭便车就可以和大股东一样享受剩余分配的不公平现象。 - But when you look closely, you see that there are all kinds of emotional things that hitchhike on it as well.
不过如果你仔细探究,你会发现还有种种情感方面的问题也与之相关。 - "Snoopy," he said, tugging her floppy ears in the way she liked." I think you're going to have to hitchhike. "
“斯努皮,”他用它喜欢的方式拽拽它耷拉着的耳朵,说道,“我想你得搭便车回家了。” - Basically it comes down to whether you hitchhike or go by bus.
基本的一点是你搭便车去还是乘公共汽车去? - So what I started to do on my time off was to hitchhike a ride down to the little town of Buxton.
于是我开始在休假时搭便车来到巴克斯登小镇,那是一九七七年四月初的事了。 - Hitchhike to the next town
搭便车到下一个城镇 - Social Capital, based on trust, norms of reciprocity and networks of civic engagement, can promote collective action and averts the "hitchhike" to reduce transaction costs and improve action efficiency.
社会资本理论基于信任、互惠规范和公民参与网络的社会资本,可以促进集体行动,规避和约束集体行动中的搭便车行为,从而有效地节约了交易成本,提高了行动效率。