heft
英
美
v. 举,举起试测……的重量,重达
n. 重(量);重要(性);势力; 大半;大部分; 爱尔兰地方性绵羊慢性消瘦病
过去式:hefted 现在分词:hefting 过去分词:hefted 第三人称单数:hefts
BNC.36581 / COCA.16811
英英释义
noun
- the property of being large in mass
verb
双语例句
- China remains a unique animal in the world economy, a developing country by many benchmarks, but one with such size and heft that its impact is felt more like that of a superpower.
中国仍然是全球经济体系中的独特个体,以许多标准来衡量,它都是一个发展中国家;但中国拥有如此庞大的规模和重要性,以至于外界感觉它的影响更像是一个超级经济大国。 - Less welcome, however, is the financial heft that will result from its initial public offering, which will allow the company to vertically integrate through acquisitions, becoming a bigger producer in markets in which it trades.
但不太受欢迎的一面是,该公司将从首次公开发行(ipo)中获得资金实力,从而能够通过收购进行垂直整合,成为其所在交易市场的更大的生产商。 - More important, it would come closer to giving countries such as China and India a share of IMF votes commensurate with their new economic heft.
更重要的是,它可以赋予中国和印度等国与其新的经济份量更加相称的投票权份额。 - American suggests breadth, width and heft: a bigger, more panoramic vision.
美国意味着宽度、广度和分量:一种更大、更为全景式的景象。 - But market forces, more than regulatory pressures, are stacking up against the company, as it struggles to maintain its earnings power and geopolitical heft.
但比监管压力更严重的,是对该公司不利的市场力量正在日益累积,而且俄气现在很难维持自己的盈利能力和地缘政治影响力。 - The US overtook Britain in economic heft in the 1870s, but not until the 1920s – when the burdens of war debt and other pressures on the UK economy had mounted – did sterling give way to the dollar.
在19世纪70年代,美国经济的影响力就已经超过英国,但直到20世纪20年代,英镑才让位于美元&当时,战争债务及其它压力的重担压得英国经济喘不过起来。 - If the problem of a rising China is that it will have a lot of bargaining power by virtue of its economic size and dominance, then a multilateral process will add more negotiating heft on the other side of the negotiation.
中国拥有很大的经济规模、具有经济上的主导地位,因而在谈判中有更强的议价能力如果这就是中国崛起的问题所在,那么多边程序就能让谈判的另一方拥有更大的影响力。 - Part of what contributes to the Yamaha's heft is a steel chassis.
部分内容有助于雅马哈的试验是一个钢铁底盘。 - UBS is gearing up to use its balance sheet heft to back its new co-head of investment banking as the Swiss group steps up efforts to revive its status in the market.
瑞银(UBS)准备利用其庞大的资产负债表规模来支持其新任投行部门联席主管。该行正加大努力恢复其在市场中的地位。 - The search company also chose not to ally itself with a local partner with the heft and the connections to provide cover from hostile bureaucrats and politicians.
这家搜索公司还选择了不与有权有势、能在不友好的官员和政治家面前为其打掩护的当地合作伙伴结盟。
