heartily

英 [ˈhɑːtɪli]

美 [ˈhɑːrtɪli]

adv. 尽情地; 关怀地; 劲头十足地; 强烈地; 坚定地; 极为; 极其

BNC.14496 / COCA.16369

牛津词典

adv.

尽情地；关怀地；劲头十足地
with obvious enjoyment and enthusiasm
1. to laugh/sing/eat heartily
  开怀大笑；放声歌唱；大吃
强烈地；坚定地
in a way that shows that you feel strongly about sth
1. I heartily agree with her on this.
  在这一点上我十分赞同她。
极为；极其
extremely
1. heartily glad/relieved
  极为高兴；愁云尽扫

ADJ-GRADED 大声嚷嚷的;兴高采烈的;精力充沛的
Heartypeople or actions are loud, cheerful, and energetic.
1. Wade was a hearty, bluff, athletic sort of guy...
  韦德是个精力充沛、率直、运动型的人。
2. He gave a hearty laugh.
  他开怀大笑。
ADJ-GRADED （情感、观点等）强烈的
Heartyfeelings or opinions are strongly felt or strongly held.
1. With the last sentiment, Arnold was in hearty agreement.
  阿诺德强烈赞成最后一个观点。
ADJ-GRADED （饭菜）丰盛的
Aheartymeal is large and very satisfying.
1. The men ate a hearty breakfast.
  这些人吃了一顿丰盛的早餐。
2. ...a hearty soup delicately flavoured with nutmeg.
  加了肉豆蔻调味的足料浓汤

adv

with gusto and without reservation
1. the boy threw himself heartily into his work
in a hearty manner
1. `Yes,' the children chorused heartily
2. We welcomed her warmly
Synonym:cordiallywarmly

The host seized my hand and shook it heartily.
主人抓住我的手，热情地和我握手。
I hoped heartily we should have peace now.
我衷心希望如今我们可以太平无事了。
I'm heartily tired of your questions.
我对你的问题非常讨厌。
I heartily appreciate your great kindness to me.
衷心感谢您的一片盛意。
I heartily and warmly encourage all those who have an affinity for history and literature to visit this place.
我真心而热忱地向那些热爱文学和历史的朋友们来参观一下这个地方。
Hope heartily that our effort can bring you the warm and fragrant comfortable life environment.
衷心地希望我们的努力能带给您温馨舒适的生活环境。
Hearing that we have won the game, we laughed heartily.
听到我们赢得比赛的消息时，我们开怀大笑起来。
I heartily sympathize with you.; I have every sympathy for you.
我很同情你。
His compliments caused the young man to squeeze his old friend's hand heartily again.
他的赞美使年轻人又一次热烈地紧紧握了握老人的手。
Whether can share to laugh heartily the hour to divide with me?
是否能和我分享欢笑时分？