garbled

英 [ˈɡɑːbld]

美 [ˈɡɑːrbld]

adj.  混乱不清的，引起误解的(常因讲述者惊慌或匆忙所致)
v.  断章取义；窜改，歪曲; （非有意地）混淆; 干扰；错乱；电文错乱；电文错漏
garble的过去分词和过去式

过去分词：garbled　

GRE计算机

BNC.23578 / COCA.23002

牛津词典

adj.

• 混乱不清的，引起误解的（常因讲述者惊慌或匆忙所致）
  told in a way that confuses the person listening, usually by sb who is shocked or in a hurry
  1. He gave a garbled account of what had happened.
     他对所发生事情的叙述含混不清。
  2. There was a garbled message from her on my voicemail.
     我的语音信箱里有她含混不清的留言。

柯林斯词典

• ADJ-GRADED （信息或报告）混乱不清的，杂乱无章的，内容有误的
  Agarbledmessage or report contains confused or wrong details, often because it is spoken by someone who is nervous or in a hurry.
  1. The Coastguard needs to decipher garbled messages in a few minutes.
     海岸警卫队需要在几分钟内解读这些含混不清的信息。
  2. ...his own garbled version of the El Greco story.
     他对艾尔·格列柯生平的歪曲描述

英英释义

adj

• lacking orderly continuity
  1. a confused set of instructions
  2. a confused dream about the end of the world
  3. disconnected fragments of a story
  4. scattered thoughts
  Synonym:confuseddisconnecteddisjointeddisorderedillogicalscatteredunconnected

双语例句

• If a file is completely missing, data is garbled beyond recovery, or an essential element is absent in an XML document, that is when you interrupt your user's work.
  如果一个文件完全丢失了，数据已经篡改而无法修复，或在XML文档中缺少必需元素，这时可以中断用户的工作。
• She garbled all the historical facts.
  她歪曲了所有历史事实。
• They will look like a chunk of garbled characters if you try to view them with generic file-viewing methods.
  如果您试图使用一般的文件查看方法来查看这些文件，它们看起来就像一堆混乱的字符。
• So what you really get with an error is indication that you might get an incomplete document or that some data in that parsed document might be lost, garbled, or inaccurate.
  因此，当真正发生错误时，就表示您可能得到一个不完整的文档或解析文档中的数据可能丢失、篡改或错误。
• Multiple network transmissions overlapping in the physical channel, resulting in garbled data and necessitating retransmission.
  多个网络传输重迭发生在同一物理信道上，它导致数据被破坏，因而必须重传。
• Sometimes garbled, I hope you can make suggestions and comments.
  有时会出现乱码，希望大家可以提出建议和意见。
• In fact, not as the original, is the engine of the original garbled?» Because I do not know the direction to the confusion, I do not know the study is wrong.
  其实原本不是那样的，是发动机的原始出现乱码吗？因为不知到方向性的迷茫，不知道学习的一直是错的。
• Foreign newspapers gave a garbled account of the president's speech.
  外国报纸对于总统之演说作歪曲的报导。
• A computer description of a garbled or otherwise unintelligible sequence of signals or other data.
  描述被歪曲或不能理解的信号或其它数据序列的计算机用语。
• At the same time, the how to use the code to solve Unicode character encoding different platforms to differences in Chinese appear garbled.
  同时也研究了如何采用Unicode编码来解决不同平台上字符编码不同所造成的中文出现乱码的问题。