fillip
英 [ˈfɪlɪp]
美 [ˈfɪlɪp]
n. 起推动作用的人(或事物)
BNC.21876 / COCA.37386
牛津词典
noun
- 起推动作用的人(或事物)
a thing or person that causes sth to improve suddenly- A drop in interest rates gave a welcome fillip to the housing market.
降低利率给房屋市场带来利好刺激。
- A drop in interest rates gave a welcome fillip to the housing market.
柯林斯词典
- N-COUNT (突然的)刺激,激励
If someone or something gives afillipto an activity or person, they suddenly encourage or improve them.- The news gave a fillip to the telecommunications sector...
这个消息给电信部门注入了一针强心剂。 - This will prove a much-needed fillip to racecourses and the racing industry in general.
这将会证明是赛马场和整个赛马业迫切需要的激励。
- The news gave a fillip to the telecommunications sector...
英英释义
noun
- anything that tends to arouse
- his approval was an added fillip
双语例句
- The government hopes to achieve twin goals with the public housing push: neutralise some of the political furore about the rising cost of housing, while providing a fillip to property construction, which will be hit by measures to limit speculative buying.
政府希望通过推动公共住房建设同时达到两个目标:一是中和住房成本上涨引发的部分政治矛盾,二是推动将会受到限制投机性购房措施冲击的房地产建设。 - And there may be little hope for a short term fillip from the government. Recent economic data have spooked the market with fears of a slowdown.
短期内政府可能不会推出刺激举措,最近的经济数据令市场担心经济正在放缓。 - Other stories are frankly bizarre: the crunch is alleged to have given a fillip to sales of cake, wooden "gravestones", West End musicals and tickets to see the film Mamma Mia!
坦率的来讲,其它报道则很奇怪:有人声称经济危机刺激了蛋糕、木制墓碑、伦敦西区音乐剧和《妈妈咪呀》(mammamia)电影票的销售。 - A few anecdotes will add a fillip to your book.
几则轶事会对你的书增加刺激性。 - Michael Ballack could hand the host nation a real fillip by making a shock return for Germany's opener with Costa Rica.
米歇尔.巴拉克给了东道主一剂强心剂,他令人震惊的返回到德国对哥斯达黎加的开幕战中。 - And rebuilding after the floods and tornadoes may deliver a fillip in the second half of the year.
而且洪水以及龙卷风后重建也可以刺激下半年的经济。 - It found evidence that immigration had pushed down the wages of the lowest-paid by a fraction but higher-paid people had experienced a small fillip.
当然,文章实际上要中立的多。他们找到证据证明移民让低收入者的工资下降了一小部分,但是却刺激了高收入者的工资使其有小幅增长。 - Still, the history of such disasters is that much of that lost production is eventually recovered and reconstruction delivers a fillip to subsequent growth.
然而,历史上类似灾难的结果是,许多损失的产量最终得以恢复,重建工作也很好地刺激了随后的经济增长。 - The news gave a fillip to the telecommunications sector
这个消息给电信部门注入了一针强心剂。 - The engines project will also provide a cost-cutting fillip to Infiniti, which makes the bulk of its cars in Tochigi, Japan, but has its biggest sales in the US.
此发动机项目也将使英菲尼迪降低成本。大部分英菲尼迪轿车都是在日本枥木(Tochigi)生产的,但其最大的销售市场却是美国。