deportment
英 [dɪˈpɔːtmənt]
美 [dɪˈpɔːrtmənt]
n. 风度; 仪态; 行为; 举止
BNC.33275 / COCA.26949
牛津词典
noun
- 风度；仪态
the way in which a person stands and moves- lessons for young ladies in deportment and etiquette
年轻女士的礼仪课
- lessons for young ladies in deportment and etiquette
- 行为；举止
the way in which a person behaves
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 行为;举止;(尤指)步态，仪态
Yourdeportmentis the way you behave, especially the way you walk and move.- Deportment and poise were as important as good marks for young ladies.
对妙龄少女来说，仪态身姿和优秀成绩一样重要。
- Deportment and poise were as important as good marks for young ladies.
英英释义
noun
- (behavioral attributes) the way a person behaves toward other people
双语例句
- Their rabidly nonformist deportment has made them legendary; the old stubborn nonconformist spirit of the early settlers.
他们极端前卫的行动使他们富有传奇色彩；早期移民顽强、不墨守成规的精神。 - She learnt ( good) deportment when she was quite young.
她很小时学过举止行动的规矩。 - Let the deportment myriad form, grinds late the turning over to under foot, to smooth this mortal world desolate disconsolate and missing, is willing ostentatiously on the wane in this blurred.
让仪态万千的身影，碾碎在迟归者的脚下，为抚平尘世落寞的惆怅和思念，甘愿凋零在这浮华迷离之中。 - To talk about other people's preferences, in his speech and deportment, but also other people to accept his observation.
喜好谈论别人的人，在他的言谈举止中，同时也在接受别人对他的观察。 - Interpreting Hester Prynne's deportment as an appeal of this nature, society was inclined to show its former victim a more benign countenance than she cared to be favoured with, or, perchance, than she deserved.
由于社会把海丝特白兰的举止解释成这类性质的吁请，因此反倒宁可对其原先的牺牲品，显示出一种比她所乐于接受的、或者说比她实际应得的更加宽厚的态度。 - When, after examining the mother, in whose countenance and deportment she soon found some resemblance of Mr. Darcy, she turned her eyes on the daughter, she could almost have joined in Maria's astonishment at her being so thin, and so small.
她仔细打量了她一眼，立刻就发觉她的容貌有些象达西先生，然后她就把目光转到她的女儿身上，见她女儿长得那么单薄，那么瘦小，这使她几乎和玛丽亚一样感到惊奇。 - All of us can change our behavior to fit different situations. His speech and deportment do not comport with his high position.
我们都能依据不同的场合变换我们的言谈举止。他的言谈举止与他所担任的高级职务不相称。 - With almost a serene deportment, therefore, Hester Prynne passed through this portion of her ordeal, and came to a sort of scaffold, at the western extremity of the market-place.
因此，海丝特白兰简直是以一种安详的举止，度过了此时的磨难，来到市场西端的刑台跟前。 - Deportment and poise were as important as good marks for young ladies.
对妙龄少女来说，仪态身姿和优秀成绩一样重要。 - After the artistic disciplining like dancing or performing, one's deportment will become obviously graceful.
在学习了类似舞蹈和表演这样的艺术课程后，一个人的气质会明显变得优雅。