deportment
英 [dɪˈpɔːtmənt]
美 [dɪˈpɔːrtmənt]
n. 风度; 仪态; 行为; 举止
BNC.33275 / COCA.26949
牛津词典
noun
- 风度；仪态
the way in which a person stands and moves- lessons for young ladies in deportment and etiquette
年轻女士的礼仪课
- lessons for young ladies in deportment and etiquette
- 行为；举止
the way in which a person behaves
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 行为;举止;(尤指)步态，仪态
Yourdeportmentis the way you behave, especially the way you walk and move.- Deportment and poise were as important as good marks for young ladies.
对妙龄少女来说，仪态身姿和优秀成绩一样重要。
- Deportment and poise were as important as good marks for young ladies.
英英释义
noun
- (behavioral attributes) the way a person behaves toward other people
双语例句
- He maintained a hard, careless deportment.
他保持一种严酷的，漠不关心的态度。 - With almost a serene deportment, therefore, Hester Prynne passed through this portion of her ordeal, and came to a sort of scaffold, at the western extremity of the market-place.
因此，海丝特白兰简直是以一种安详的举止，度过了此时的磨难，来到市场西端的刑台跟前。 - But her style, deportment and immaculate grooming have clearly won her an army of admirers, propelling her to the same heights as Princess Grace and Queen Rania.
但是她的风格、举止和完美的装扮显然为她赢得了大量的拥泵者，把她捧到了和格蕾丝王妃和拉尼娅王后同样的高度。 - Their rabidly nonformist deportment has made them legendary; the old stubborn nonconformist spirit of the early settlers.
他们极端前卫的行动使他们富有传奇色彩；早期移民顽强、不墨守成规的精神。 - All of us can change our behavior to fit different situations. His speech and deportment do not comport with his high position.
我们都能依据不同的场合变换我们的言谈举止。他的言谈举止与他所担任的高级职务不相称。 - Swithin drew his heels together, his deportment ever admirable.
斯悦辛把脚跟并起，那种举止看上去更加神气。 - The Li code embraced beliefs, ethics, manners, deportment, social behaviour, ceremony and statecraft.
这个礼仪规范包括信念、伦理、礼貌、举止、社会行为、礼仪和治国之道。 - I set the record for checks on deficiencies in deportment and all that.
在针对行为举止等方面的检查中，我都创下了最糟糕的纪录。 - One's deportment is dignified.
器宇轩昂。 - Interpreting Hester Prynne's deportment as an appeal of this nature, society was inclined to show its former victim a more benign countenance than she cared to be favoured with, or, perchance, than she deserved.
由于社会把海丝特白兰的举止解释成这类性质的吁请，因此反倒宁可对其原先的牺牲品，显示出一种比她所乐于接受的、或者说比她实际应得的更加宽厚的态度。