circumventing

英 [ˌsɜːkəmˈventɪŋ]

美 [ˌsɜːrkəmˈventɪŋ]

v.  设法回避; 规避; 绕过; 绕行; 绕道旅行
circumvent的现在分词

柯林斯词典

• VERB 规避，逃避(规则或限制)
  If someonecircumventsa rule or restriction, they avoid having to obey the rule or restriction, in a clever and perhaps dishonest way.
  1. Military planners tried to circumvent the treaty.
     军事策略家们企图绕开这一条约。
• VERB 躲避，回避(尤指意欲伤害自己的人)
  If youcircumventsomeone, you cleverly prevent them from achieving something, especially when they are trying to harm you.
  1. Roosevelt occasionally attempted to circumvent him.
     罗斯福偶尔会试图避开他。

双语例句

• This viewpoint sees the Multinational Corporation as capable of circumventing or subverting national objectives and policies.
  这种观点认为，跨国公司能够遏制和破坏国家的目标和政策。
• So anti-circumventing law has aroused extensive attention.
  因此，反规避法律一产生就引起了国际社会的广泛关注。
• We provide work-arounds and scripts for circumventing the problem.
  我们提供了应急措施和脚本来避免这个问题。
• The North Stream pipeline would go from Russia through the Baltic Sea to Germany, circumventing Ukraine, Belarus, Poland, and the Baltic states.
  “北流”线自俄起，通过波罗的海抵德国，绕过乌克兰、白俄罗斯、波兰与波罗的海三国。
• India, in the words of political scientist devesh Kapur, is now a new nation of hustlers, constantly searching for economic opportunities including ways of circumventing onerous rules that, in turn, keep the growth engine purring along.
  用政治学家德韦什卡普尔（deveshkapur）的话讲，现在印度是一个全新的国家，到处是热衷于赚钱的人，不断地寻找经济机遇包括设法绕开繁冗的规定而这进而会让增长引擎继续轰鸣。
• Finally, our results can be used to guide the standardization process of NATs and firewalls, making them more traversal friendly without circumventing security policies.
  最后，我们的结果能被用于引导标准化的NAT和防火墙程序的开发，使得它们不需要围绕严格的策略就能更加友好地穿越。
• It is an emotion which is defenceless against passion. Research on How to Prevent Companies Circumventing Law Act of Flexible-term Labor Contract
  在冲动的热情前面，这种感情是毫无防卫能力的。防范企业规避无固定期限劳动合同问题研究
• Banks and non-banks alike have proved adept at circumventing regulations.
  事实证明，银行和非银行机构都很擅长于绕过监管规定。
• Germ cell specific autosomal versions of several genes located on the X chromosome are activated during this period, thus circumventing the problem that would arise from their silencing.
  在此期间，位于X染色体上的生殖细胞特有的染色体形式上的几个基因被激活，从而避免了因为它们的噪声抑制可能引起的问题。
• Tissue engineering has emerged as a promising alternative for the reconstitution of lost or damaged organs and tissues, circumventing the complications associated with traditional transplants.
  组织工程学的出现为组织器官缺损的修复重建提供了一个颇具前景的选择，有望防止传统移植带来的并发症。