bumbling
英 [ˈbʌmblɪŋ]
美 [ˈbʌmblɪŋ]
adj. 笨手笨脚的(常马虎出错)
v. 笨手笨脚; 跌跌撞撞
bumble的现在分词
现在分词:bumbling
BNC.39422 / COCA.26686
牛津词典
adj.
- 笨手笨脚的(常马虎出错)
behaving in an awkward confused way, often making careless mistakes
柯林斯词典
- ADJ 笨手笨脚的;常出错的
If you describe a person or their behaviour asbumbling, you mean that they behave in a confused, disorganized way, making mistakes and usually not achieving anything.- ...a clumsy, bumbling, inarticulate figure.
一个笨手笨脚、经常出错、吐字不清的人物
- ...a clumsy, bumbling, inarticulate figure.
双语例句
- He kept bumbling on about his operation, but I didn't really understand all the details.
他一直含混地大谈手术经过,但对那些细节我根本就听不懂。 - He was a bumbling but well-meaning old gentleman.
他是个经常出差错但善意的老绅士。 - Originally nostalgia is a game of the bumbling miss.
原本怀旧就是一场口齿不清的想念。 - Its foreign and defence ministries displayed a bumbling incompetence that actively encouraged the Argentine folly.
外交部和国防部长的无能有力的怂恿了阿根廷的愚蠢。 - I've never seen such bumbling incompetence!
我从未见过如此糟糕无能! - Instead, cocky types are more likely to win their hearts, with Simon Cowell's arrogant attitude more appealing than Hugh Grant's bumbling on-screen behaviour.
相反,自大的男人更容易赢得美人心,傲慢的西蒙(《英国达人》评委,编者按)就比荧幕上老实的休·格兰特更受欢迎。 - You were such a bumbling novice, right?
你这么笨手笨脚新手,对不对? - The Tramp, as portrayed by Chaplin, is a bumbling but usually good-hearted character who is most famously presented as a vagrant who endeavors to behave with the manners and dignity of a gentleman despite his actual social status.
正如卓别林自己描述的那样,流浪汉是个爱装模作样却心地善良的人,尽管他社会地位低下,经常以流浪者身份出现,却经常表现得很绅士。 - His bumbling caused many a headache to city officials in Otoh Gunga, especially Captain Tarpals.
他的笨手笨脚让奥托冈加的许多官员都感到头疼,特别是塔帕尔斯队长。 - Like bumbling burglars who leave fingerprints at a crime scene, cooking oils leave their own clues.
就像笨贼在罪案现场留下的指纹,鉴别食用油也可利用其留下的独特线索。
