adverting

英

美

网络  广告

双语例句

• In the third part, the author explains the meaning of false adverting on network, identification principle and its constituents, and clarifies the relationship between ISP and false advertising as well as the corresponding liability.
  第三部分，关于网络不实广告，论述了网络不实广告的涵义、判别原则和构成要件，并进一步明确了ISP与网络不实广告的关系以及相应的法律责任。
• Then made discussion on the deficiencies of the false adverting meaning, standards, liability subject, liability principle and liability undertaking.
  然后对虚假广告概念、认定标准、责任主体、归责原则、责任承担中的不足进行探讨。
• Analysis on Developing the Adverting Industry in Beijing CBD and its Surrounding Area
  北京CBD及周边地区发展广告产业分析研究
• The technology has been analyzed for adverting in specific manufacturing.
  同时，文中对该工艺方法也进行了辨证分析，以指导人们在具体生产中加以注意。
• The lack of strong tobacco brand in our country, not only lies on the restriction of laws to tobacco adverting, but also lies on the brand management that lacks the system, cause the confusion of brand element and communication.
  我国缺少强大烟草品牌的原因，不仅在于法律法规对烟草品牌传播的重重限制，还在于缺乏系统的品牌管理，导致品牌传播元素的混乱和传播方式的无序。
• This paper gives a brief intercultural analysis of the implied meaning of adverting through giving cultural factors, contextual factors and multi-meaning factors.
  广告中隐含意义的翻译可以从跨文化交际的角度出发，从文化因素、情景因素、词汇文化意蕴因素等几方面来进行分析。
• The future of outdoor adverting: innovations, new media, B2C dialogue, margin optimization, regulations, players.
  户外广告的未来：创新、新媒体、B2C对话、利润优化、规则制订、竞争对手。
• Therefore it appears to be more important to understand, appreciate and translate adverting language properly.
  因此如何理解、欣赏并准确地翻译广告，变的尤为重要。
• The third part False Adverting on Internet;
  第三部分，网络不实广告；
• Female fashion magazine cosmetics advertising use a variety of ways to attention of female audience, trying to make the audience understand and accept adverting messages, and thus the implementation of the purchases.
  女性时尚杂志化妆品广告运用各种方式来吸引女性受众的眼球，试图使受众理解并接受广告信息，进而实施购买行动。