acculturation
英 [əˌkʌltʃə'reɪʃ(ə)n]
美 [əˌkʌltʃə'reɪʃ(ə)n]
n. 文化适应; 文化移入; 文化交流
COCA.11780
英英释义
noun
- the adoption of the behavior patterns of the surrounding culture
- the socialization of children to the norms of their culture
- the process of assimilating new ideas into an existing cognitive structure
- all the knowledge and values shared by a society
双语例句
- Acculturation plays great, sometimes even decisive, effect on the second language learning.
文化适应对二语学习的影响很大,有时甚至决定学习的成败。 - The reestablishment or perpetuation of native cultural traits, especially in opposition to acculturation.
排外主义重建本地文化特性并使其永垂不朽,尤其反对文化侵略。 - In four fields of acculturation, it reveals notably difference by difference of background culture.
背景变量的文化不同时,不同领域采用的文化适应策略有显著差异。 - The Doctrine of the Mean and the Conflicts and Acculturation in The Woman Warrior
中庸之道与《女勇士》中的文化冲突与融合 - A Research on Psychological Acculturation and Identity Conflict among Chinese Sojourners and Immigrants in Budapest, Hungary
旅居匈牙利布达佩斯华人的文化适应和身份认同冲突研究 - Essentially speaking, translation based upon intercultural communication is an activity of "acculturation" to retain in the target language cultural values hidden in the source language.
从跨文化交际的角度看,翻译本质上是一种“文化涵化”的过程,追求在译语中保留源语的文化价值。 - A Survey of Acculturation of Foreign Students in China and Some Suggestions
在华外国留学生的文化适应现状调查及建议 - Relationship between Ethnic Chinese and Local Race in Southeast Asia from the Perspectives of Acculturation
从文化适应的角度看东南亚华人与当地民族的关系 - On the theory and practice of acculturation in English teaching in universities
高校英语专业教学中文化导入的理论与实践 - The Limits of the Classic Anthropological Concept of Acculturation and its Transcendence in Psychological Perspective
人类学经典涵化概念的局限及其心理学视角的超越
